Traducción de la letra de la canción Let Go - The Ocean Party

Let Go (original)

Split my face down the middle
Tryin' my escape
I’ll keep myself out of trouble
A single bed, a kitchenette
And our pain is livin' another day
Forgettin' another memory
Time untold
Can I frame it in another way?
Maybe I’m takin' hold again
Or beginnin' to let things go
I’m in my hands, now and never
And they will choose my next mistake
I see them more now than ever
The ones I meant that never went away
Give it another day
Forgettin' another memory
Time untold
Can I frame it in another way?
Maybe I’m takin' hold again
Or beginnin' to let things go
When we met, I remember
Really choosin' what to say
I know it sounded like forever
But in my head, it wasn’t meant to be

(traducción)

Dividir mi cara por la mitad
Intentando mi escape
Me mantendré fuera de problemas
Una cama individual, una cocina pequeña.
Y nuestro dolor es vivir otro día
Olvidando otro recuerdo
tiempo incalculable
¿Puedo enmarcarlo de otra manera?
Tal vez me estoy tomando de nuevo
O comenzando a dejar ir las cosas
Estoy en mis manos, ahora y nunca
Y elegirán mi próximo error
Los veo más ahora que nunca
Los que quise decir que nunca se fueron
Dale otro día
Olvidando otro recuerdo
tiempo incalculable
¿Puedo enmarcarlo de otra manera?
Tal vez me estoy tomando de nuevo
O comenzando a dejar ir las cosas
Cuando nos conocimos, recuerdo
Realmente eligiendo qué decir
Sé que sonó como una eternidad
Pero en mi cabeza, no estaba destinado a ser