Traducción de la letra de la canción Dark Matters - The One Hundred

Dark Matters (original)

You will never be your memory
You’re just a puppet of fate
Weaving heritage and genetics through the vessel of hate
We’re surrounded by the past, choking and corroding with it
Our hearts are filled with doubt, your life is going down
We act as though we’re () for the damaged and deranged
People have to find a place because their minds are filled with rage
What do you cherish the most?
What is there left to say?
So stay where you belong, deep inside my memory
The world brings your fate, a chapter for men
Your soul is corrupted by vengeance
(The arrow has left the bow)
The vengeance shall speak, speaking in tongues
Suffocation has broken my conscience
So don’t face your fear alone
Dark matters
It’s the source of life, my energy
Dark matters
It’s okay to tell us what you think of life 'cause
Dark matters
To escape the fate of humanity
Dark matters
Well, forget what I said, 'cause I never tried
('Cause I never really tried)
(No, I never really tried)
(So come on)
I guess I would have known
I know when falling from the sky you wouldn’t need to question why
Chose the part that’s right
I pity you
'Cause you won’t miss the Reaper, your heart is locked away
So you don’t know your own life
Fragments of the heart which you create is of the dark
The projects of this new life are the consequence of us
Trying to fight all the lies, fight the crimes of mankind
Cause Babylon’s just a union that never fixed the bind
The world brings your fate, a chapter for men
My soul is corrupted by vengeance
(The arrow has left the bow)
The vengeance shall speak, speaking in tongues
Suffocation has broken my conscience
So don’t face your fear alone
Dark matters
It’s the source of life, my energy
Dark matters
It’s okay to tell us what you think of life 'cause
Dark matters
To escape the fate of humanity
Dark matters
Well, forget what I said, 'cause I never tried
(Don't fear the lonely things)
(Don't fear the lonely things)
Don’t fear the lonely shadows
It means there must be light
It shines so unexpected, connects us to the sky
Detach the strings that hold you
Don’t fear the dark inside
Hate never tries to hate but that’s for you to decide
(To decide)
Dark matters
It’s the source of life, my energy
Dark matters
It’s okay to tell us what you think of life 'cause
Dark matters
To escape the fate of humanity
Dark matters
Well, forget what I said, 'cause I never fucking tried

Dark Matters (traducción)

Nunca serás tu recuerdo
Eres solo una marioneta del destino
Tejiendo herencia y genética a través del recipiente del odio
Estamos rodeados por el pasado, asfixiándonos y corroyéndonos con él.
Nuestros corazones están llenos de dudas, tu vida se está hundiendo
Actuamos como si estuviéramos () para los dañados y trastornados
La gente tiene que encontrar un lugar porque sus mentes están llenas de rabia
¿Qué es lo que más aprecias?
¿Qué queda por decir?
Así que quédate donde perteneces, en lo profundo de mi memoria
El mundo trae tu destino, un capítulo para hombres
Tu alma está corrompida por la venganza
(La flecha ha salido del arco)
La venganza hablará, hablando en lenguas
La asfixia ha roto mi conciencia
Así que no enfrentes tu miedo solo
asuntos oscuros
Es la fuente de vida, mi energía.
asuntos oscuros
Está bien que nos digas lo que piensas de la vida porque
asuntos oscuros
Para escapar del destino de la humanidad
asuntos oscuros
Bueno, olvida lo que dije, porque nunca lo intenté
(Porque nunca lo intenté)
(No, en realidad nunca lo intenté)
(Así que vamos)
Supongo que habría sabido
Sé que al caer del cielo no necesitarías preguntarte por qué
Elige la parte correcta
Te compadezco
Porque no extrañarás al Reaper, tu corazón está encerrado
Así que no conoces tu propia vida
Fragmentos del corazón que creas es de la oscuridad
Los proyectos de esta nueva vida son la consecuencia de nosotros
Tratando de luchar contra todas las mentiras, luchar contra los crímenes de la humanidad
Porque Babilonia es solo una unión que nunca arregló el vínculo
El mundo trae tu destino, un capítulo para hombres
Mi alma está corrompida por la venganza
(La flecha ha salido del arco)
La venganza hablará, hablando en lenguas
La asfixia ha roto mi conciencia
Así que no enfrentes tu miedo solo
asuntos oscuros
Es la fuente de vida, mi energía.
asuntos oscuros
Está bien que nos digas lo que piensas de la vida porque
asuntos oscuros
Para escapar del destino de la humanidad
asuntos oscuros
Bueno, olvida lo que dije, porque nunca lo intenté
(No temas las cosas solitarias)
(No temas las cosas solitarias)
No temas a las sombras solitarias
Significa que debe haber luz.
Brilla tan inesperado, nos conecta con el cielo
Separa las cuerdas que te sujetan
No temas a la oscuridad interior
El odio nunca trata de odiar, pero eso lo decides tú.
(Para decidir)
asuntos oscuros
Es la fuente de vida, mi energía.
asuntos oscuros
Está bien que nos digas lo que piensas de la vida porque
asuntos oscuros
Para escapar del destino de la humanidad
asuntos oscuros
Bueno, olvida lo que dije, porque nunca lo intenté.