Traducción de la letra de la canción Retreat - The One Hundred

Retreat (original)

I’ve got a dark past feeds my aggression
It gives me the strength of a thousand weapons
I’ve not got beyond the point, here’s the question
Are we just the pawns of your creation?
Starts with a team and ends in a draw
To win is to fight and to fight is the law
When the law is put to a saw, where do you stand
When they want more
When the raid becomes to much
To drag and just give up
When just a step away
Do you think it’ll end just pray
There’s a box in the town with the strength to change it all
It’s out of our control
And the demons that we face, half a mind without a soul
And they wanna take us down
Fall back, retreat retreat
Learn to be a man and face your defeat
Fall back, retreat retreat
Run silent run fast run deep
Hide in the trees when they’re dropping like flies
They’ll stare into my eyes thinking what comes next
Mask of a hero, death of a zero
Will that mean I’mma strike it blind
Forget the ones who suffer the most
Where were useless when we head to the outpost
Imma pressure on a thousand men
Do we die in vain or is this just a game
Is this just a game
A motherfuckin game
Is this just a game
Who’s worth more (Do we have to choose)
What comes next (When we have to choose)
Who’s worth more
Do we have to choose
Do we have to choose
Because
It’s about to go down (x3)
It’s about to go down, run fast run silent run deep

Retreat (traducción)

Tengo un pasado oscuro que alimenta mi agresión
Me da la fuerza de mil armas
No he ido más allá del punto, aquí está la pregunta
¿Somos solo los peones de tu creación?
Comienza con un equipo y termina en un empate
Ganar es luchar y luchar es la ley
Cuando la ley se pone a una sierra, ¿dónde estás parado
cuando quieren mas
Cuando la redada se vuelve demasiado
Arrastrar y rendirse
Cuando a solo un paso de distancia
¿Crees que terminará solo reza?
Hay una caja en la ciudad con la fuerza para cambiarlo todo
Está fuera de nuestro control
Y los demonios a los que nos enfrentamos, media mente sin alma
Y quieren derribarnos
Retroceder, retirarse retirarse
Aprende a ser un hombre y enfrenta tu derrota
Retroceder, retirarse retirarse
Corre en silencio, corre rápido, corre profundo
Escóndete en los árboles cuando caen como moscas
Me mirarán a los ojos pensando en lo que sigue
Máscara de un héroe, muerte de un cero
¿Significará eso que voy a dejarlo ciego?
Olvídate de los que más sufren
Donde fuimos inútiles cuando nos dirigimos al puesto de avanzada
Voy a presionar a mil hombres
¿Morimos en vano o es solo un juego?
¿Es esto solo un juego?
Un maldito juego
¿Es esto solo un juego?
Quién vale más (Tenemos que elegir)
Lo que viene después (Cuando tengamos que elegir)
quien vale mas
¿Tenemos que elegir
¿Tenemos que elegir
Porque
Está a punto de bajar (x3)
Está a punto de hundirse, corre rápido, corre en silencio, corre profundo