Traducción de la letra de la canción Dreamcatcher - The One Hundred

Dreamcatcher (original)

At night is where your lucid dreams begin to spawn
Is your perception of this journey misinformed?
Walking blind to the eye of the storm
Sworn by the depths I don’t know anymore
Wake up, just be warned, life is like a bed of thorns
You are so unmotivated
Why don’t you never take the blame?
Just hold things back, are you looking forward?
You wanna play the game, but I’ve already won that
(What? What?) You don’t like what I say?
(What? What?) It doesn’t matter anyway
(What? What?) What the fuck are you waiting for?
Your dreams are on the floor, like
Dreamcatcher, where are your dreams?
Are you waiting for me to begin?
You’ve got a glass mind clear for the world to see
What may be foggy for you is transparent to me
I can’t change, there’s a bounty on my head
I’m an easy target but your shots don’t leave me dead
I’d rather have a vision, be the hunter, have a reason
Not the inferior, just an inner demon
Driving me, fighting me until my last breath
Until my last breath
Until my last breath
You are so unmotivated
Why don’t you never take the blame?
Just hold things back, are you looking forward?
You wanna play the game, but I’ve already won that
(What? What?) You don’t like what I say?
(What? What?) It doesn’t matter anyway
(What? What?) What the fuck are you waiting for?
Your dreams are on the floor, like
Dreamcatcher, where are your dreams?
Are you waiting for me to begin?
My nightmares are surrounded by the thoughts of disgust
When your mind begins to wonder you’re just out of luck
I can picture all those thoughts you steal turning to rust
It isn’t quite as funny when your dreams turn to dust, like
I don’t even know your name, I can see it in your face
Hearing all the same shit it’s driving me insane
With your fingers crossed you’ve made your pact
So wait until this world stabs you in the back
Everything is turning black
Everything is turning black
Walking blind to the eye of the storm
Sworn by the depths I don’t know anymore now
Wake up, just be warned, life is like a bed of thorns

Dreamcatcher (traducción)

Por la noche es donde tus sueños lúcidos comienzan a engendrar
¿Tu percepción de este viaje está mal informada?
Caminar a ciegas al ojo de la tormenta
Jurado por las profundidades que ya no conozco
Despierta, solo ten cuidado, la vida es como un lecho de espinas
Estás tan desmotivado
¿Por qué nunca te echas la culpa?
Solo guarda las cosas, ¿estás mirando hacia adelante?
Quieres jugar el juego, pero ya gané eso
(¿Qué? ¿Qué?) ¿No te gusta lo que digo?
(¿Qué? ¿Qué?) No importa de todos modos
(¿Qué? ¿Qué?) ¿Qué diablos estás esperando?
Tus sueños están en el suelo, como
Atrapasueños, ¿dónde están tus sueños?
¿Estás esperando a que empiece?
Tienes una mente clara para que el mundo la vea
Lo que puede ser brumoso para ti es transparente para mí
No puedo cambiar, hay una recompensa por mi cabeza
Soy un blanco fácil pero tus disparos no me dejan muerto
Prefiero tener una visión, ser el cazador, tener una razón
No el inferior, solo un demonio interior
Conduciéndome, luchando conmigo hasta mi último aliento
Hasta mi ultimo aliento
Hasta mi ultimo aliento
Estás tan desmotivado
¿Por qué nunca te echas la culpa?
Solo guarda las cosas, ¿estás mirando hacia adelante?
Quieres jugar el juego, pero ya gané eso
(¿Qué? ¿Qué?) ¿No te gusta lo que digo?
(¿Qué? ¿Qué?) No importa de todos modos
(¿Qué? ¿Qué?) ¿Qué diablos estás esperando?
Tus sueños están en el suelo, como
Atrapasueños, ¿dónde están tus sueños?
¿Estás esperando a que empiece?
Mis pesadillas están rodeadas de pensamientos de asco.
Cuando tu mente comienza a preguntarse si no tienes suerte
Puedo imaginar todos esos pensamientos que robas convirtiéndose en óxido
No es tan divertido cuando tus sueños se convierten en polvo, como
Ni siquiera sé tu nombre, puedo verlo en tu cara
Escuchar la misma mierda me está volviendo loco
Con los dedos cruzados has hecho tu pacto
Así que espera hasta que este mundo te apuñale por la espalda
Todo se está volviendo negro
Todo se está volviendo negro
Caminar a ciegas al ojo de la tormenta
Jurado por las profundidades que ya no conozco
Despierta, solo ten cuidado, la vida es como un lecho de espinas