Traducción de la letra de la canción Voices Of Babylon - The Outfield

Voices Of Babylon (original)

Hit the message I can hear you calling
No one’s going anywhere tonight
We conceived a modern generation
It was free but now we pay the price
We’re the victims of our own creation
Chasing rainbows that are painted black or white
Watch the struggle of our own temptation
Instincts barely keeping us alive
Back to the rhythm that we all came from
Voices of Babylon, streets of London
Back to the people that we know so well
A space in time removed too soon to tell
Just a product of imagination
Patiently we wait for our turn to come
A small collection of the population
By the time our number’s up, we could be gone
Back to the rhythm that we all came from
Voices of Babylon, streets of London
Back to the people that we know so well
A space in time removed too soon to tell
Back to the rhythm that we all came from
Voices of Babylon streets of London town

(traducción)

Presiona el mensaje Puedo oírte llamando
Nadie irá a ninguna parte esta noche.
Concebimos una generación moderna
Era gratis pero ahora pagamos el precio
Somos las víctimas de nuestra propia creación
Persiguiendo arcoíris pintados de blanco o negro
Mira la lucha de nuestra propia tentación
Los instintos apenas nos mantienen vivos
Volver al ritmo del que todos venimos
Voces de Babilonia, calles de Londres
Volver a la gente que conocemos tan bien
Un espacio en el tiempo eliminado demasiado pronto para saberlo
Sólo un producto de la imaginación
Pacientemente esperamos que llegue nuestro turno
Una pequeña colección de la población
Para cuando nuestro número suba, podríamos habernos ido
Volver al ritmo del que todos venimos
Voces de Babilonia, calles de Londres
Volver a la gente que conocemos tan bien
Un espacio en el tiempo eliminado demasiado pronto para saberlo
Volver al ritmo del que todos venimos
Voces de las calles de Babilonia de la ciudad de Londres