Traducción de la letra de la canción Golden Moments - The Parlotones

Golden Moments (original)

Tears, tears of joy swell up in our eyes
Raise, raise our glasses up into the sky
We crossed the oceans
Followed our hearts
Never thought we’d get this far
But somehow, somehow here we
Roll, roll our fears away in a glass jar
Whoa, whoa, whoa, whoa
We spoke of love
And we spoke of life
Thespian themes
And failed dreams
And we promised
We’d never fail to dream
Roll, roll our fears away in a glass jar
Whoa, whoa, whoa, whoa
We spoke of love
And we spoke of life
Thespian themes
And failed dreams
And we promised
We’d never fail to dream
Every woman and every child
Every man and natures wild
We cherish and hold in high esteem
Throw, throw our fears into the seas of fond farewell
Whoa, whoa, whoa, whoa

Golden Moments (traducción)

Lágrimas, lágrimas de alegría se hinchan en nuestros ojos
Levanta, levanta nuestras copas hacia el cielo
Cruzamos los océanos
Seguí nuestros corazones
Nunca pensé que llegaríamos tan lejos
Pero de alguna manera, de alguna manera aquí nosotros
Rueda, rueda nuestros miedos en un frasco de vidrio
Espera, espera, espera, espera
hablamos de amor
Y hablamos de la vida
temas teatrales
y sueños fallidos
Y prometimos
Nunca dejaríamos de soñar
Rueda, rueda nuestros miedos en un frasco de vidrio
Espera, espera, espera, espera
hablamos de amor
Y hablamos de la vida
temas teatrales
y sueños fallidos
Y prometimos
Nunca dejaríamos de soñar
Cada mujer y cada niño
Todo hombre y naturaleza salvaje
Apreciamos y tenemos en alta estima
Tira, tira nuestros miedos a los mares de cariñosa despedida
Espera, espera, espera, espera