Traducción de la letra de la canción Radiocontrolledrobot - The Parlotones

Radiocontrolledrobot (original)

Don’t cry anymore I’m not worth it
Nothing nothing’s a waste of time
Do this do that do almost anything
I’ve had enough I think not success
Begging pleading knees are bleeding I’m your radio
Radio controlled robot
Bite if off chew it up these paper mache fabrications
Drunken elephants elastic imaginations
I’m your radio
Radio controlled robot
And I don’t
Want to be like that no I don’t
Want to be controlled
Slap me in the face
Punch me in the face
Just to see a damn reaction
I’m stupid foolish better not go and ruin this
I’m your radio
Radio controlled robot
Fuddled up muddled up
Words so confusing
Anorexic happy feels like
I’m always losing
I’m your radio
Radio controlled robot.
And I don’t
Want to be like that no I don’t
Want to be controlled
No I don’t want to be like that
No I don’t want to be like that
No I don’t want to be like that
No I don’t want to be controlled
Exclamation

Radiocontrolledrobot (traducción)

no llores mas no valgo la pena
Nada nada es una pérdida de tiempo
Haz esto haz aquello haz casi cualquier cosa
Ya he tenido suficiente, creo que no tengo éxito.
Rogando suplicantes las rodillas están sangrando Soy tu radio
Robot controlado por radio
Muerde si mastica estas fabricaciones de papel maché
Elefantes borrachos imaginaciones elásticas
soy tu radio
Robot controlado por radio
y yo no
quiero ser asi no yo no
Quiere ser controlado
Golpéame en la cara
Golpéame en la cara
Sólo para ver una maldita reacción
Soy estúpido, tonto, mejor no ir y arruinar esto.
soy tu radio
Robot controlado por radio
enredado enredado
Palabras tan confusas
Anoréxica feliz se siente como
siempre estoy perdiendo
soy tu radio
Robot controlado por radio.
y yo no
quiero ser asi no yo no
Quiere ser controlado
No, no quiero ser así
No, no quiero ser así
No, no quiero ser así
No, no quiero que me controlen.
Exclamación