Traducción de la letra de la canción All Men Fear Women - The Planet Smashers

All Men Fear Women (original)

Well let me tell you about, what it feels like
To be scared of, of a woman
Always worry about she’ll find out I’m not her kind of a man
Listen to my warning hear what I say
Don’t be concerned it’s ok to be afraid
Oh-no, why do I need this for why can’t put it down
Oh-no why do I need this for fear bringing down
There’s a coinspiracy in the powder room
They’re going to the bathroom in pairs
To rap about why men don’t communicate no wonder no man dares
Listen to my warning hear what I say
Don’t be concerned it’s ok to be afraid
Oh-no, why do I need this for why can’t put it down
Oh-no why do I need this for fear bringing down
Yeah man, she bob fling to foot and leave me feel soaked
I always think she’s laughing but I love to think I’m no joke
So play with my emotions even though I’m no toy
All she does is act coy and I’m converted to a little boy
Afraid of the broken heart from the start
Don’t start and we will apart till I depart
Play smart and listen to my worries hear what they say
Don’t be too concerned cause it’s ok to be afraid

All Men Fear Women (traducción)

Bueno, déjame contarte cómo se siente
Tener miedo de, de una mujer
Siempre preocúpate de que ella descubra que no soy su tipo de hombre
Escucha mi advertencia escucha lo que digo
No te preocupes, está bien tener miedo
Oh-no, ¿por qué necesito esto? ¿Por qué no puedo dejarlo?
Oh, no, ¿por qué necesito esto por miedo a derribar
Hay una conspiración en el tocador
van al baño de a dos
Rapear sobre por qué los hombres no se comunican no es de extrañar que ningún hombre se atreva
Escucha mi advertencia escucha lo que digo
No te preocupes, está bien tener miedo
Oh-no, ¿por qué necesito esto? ¿Por qué no puedo dejarlo?
Oh, no, ¿por qué necesito esto por miedo a derribar
Sí, hombre, ella se pone de pie y me deja empapado
Siempre pienso que se está riendo, pero me encanta pensar que no bromeo.
Así que juega con mis emociones aunque no sea un juguete
Todo lo que hace es actuar tímidamente y me convierto en un niño pequeño
Miedo al corazón roto desde el principio
No empieces y nos separaremos hasta que me vaya
Juega inteligentemente y escucha mis preocupaciones escucha lo que dicen
No te preocupes demasiado porque está bien tener miedo