Traducción de la letra de la canción Brain Freeze - The Planet Smashers

Brain Freeze (original)

Oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh why, oh why
Oh why, oh why, oh why
For a second it feels like I’m gonna die!
Started out as a delicious treat
Bought it like a pig, I had to eat
Brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
I’m so stupid I just lick it again
I don’t know what I’m doin'
Rub the back of my neck and count to ten
To finish off my meal by the tent
Oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh why, oh why
Oh why, oh why, oh why
For a second it feels like I’m gonna die!
Started out as a delicious treat
Bought it like a pig, I had to eat
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
Someone call me a medic
I’ve got one hell of a headache
Oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh why, oh why
Oh why, oh why, oh why
(Sometimes it feels like I’m gonna die!)
(One, two, one, two, three, four)
Started out as a delicious treat
Bought it like a pig, I had to eat
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
Someone call me a medic
I’ve got one hell of a headache
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
Oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh why, oh why
Oh why, oh why, oh why
Oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh why, oh why
Oh why, oh why, oh why
(One, two, three, four)
Brain freeze!

(traducción)

Oh mi, oh mi
Oh mi, oh mi, oh mi
Oh por qué, oh por qué
Oh por qué, oh por qué, oh por qué
¡Por un segundo siento que voy a morir!
Comenzó como un delicioso manjar
Lo compré como un cerdo, tuve que comer
me puso de rodillas
me muero de congelacion cerebral
Soy tan estúpido que solo lo lamo de nuevo
No sé lo que estoy haciendo
Frota la parte de atrás de mi cuello y cuenta hasta diez
Para terminar mi comida en la carpa
Oh mi, oh mi
Oh mi, oh mi, oh mi
Oh por qué, oh por qué
Oh por qué, oh por qué, oh por qué
¡Por un segundo siento que voy a morir!
Comenzó como un delicioso manjar
Lo compré como un cerdo, tuve que comer
Me puso de rodillas
me muero de congelacion cerebral
Me puso de rodillas
me muero de congelacion cerebral
Alguien llámame médico
Tengo un dolor de cabeza infernal
Oh mi, oh mi
Oh mi, oh mi, oh mi
Oh por qué, oh por qué
Oh por qué, oh por qué, oh por qué
(¡A veces parece que voy a morir!)
(Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro)
Comenzó como un delicioso manjar
Lo compré como un cerdo, tuve que comer
Me puso de rodillas
me muero de congelacion cerebral
Me puso de rodillas
me muero de congelacion cerebral
Alguien llámame médico
Tengo un dolor de cabeza infernal
Me puso de rodillas
me muero de congelacion cerebral
Me puso de rodillas
me muero de congelacion cerebral
Oh mi, oh mi
Oh mi, oh mi, oh mi
Oh por qué, oh por qué
Oh por qué, oh por qué, oh por qué
Oh mi, oh mi
Oh mi, oh mi, oh mi
Oh por qué, oh por qué
Oh por qué, oh por qué, oh por qué
(Uno dos tres CUATRO)
¡Cerebro congelado!