Traducción de la letra de la canción Looking Good - The Planet Smashers

Looking Good (original)

Come on!
L double O king looking good
She’s L double O king looking good
L double O king looking good to me
Got my hair done right, for tonight
S’gonna be alright, yeah alright
Clean shirt n' pants look so fine
How can I mess this up, how can I mess this up?
Woo!
Down at the club, it’s jumping
Bouncers wave me in, you know why!
On the dance floor, my jaw dropped
Like a boy, who’s balls just dropped
L double O king looking good
She’s L double O king looking good
L double O king looking good to me
Bust my moves on the dance floor
Check me out I’m like Axel Rose
I can moonwalk 'n do the running man
Gonna pop’n loc and do some robo cop
The place is packed and the music’s pumping
A round for free, oh they know me
I’m so fly, it’s hard to believe
Why that girl isn’t dancing with me

(traducción)

¡Vamos!
L doble O rey se ve bien
Ella es L doble O rey se ve bien
L doble O rey me parece bien
Me peiné bien, por esta noche
Va a estar bien, sí, está bien
La camisa y los pantalones limpios se ven tan bien
¿Cómo puedo arruinar esto, cómo puedo arruinar esto?
¡Cortejar!
Abajo en el club, está saltando
Los gorilas me saludan, ¡sabes por qué!
En la pista de baile, mi mandíbula cayó
Como un niño, a quien se le acaban de caer las pelotas
L doble O rey se ve bien
Ella es L doble O rey se ve bien
L doble O rey me parece bien
Busto mis movimientos en la pista de baile
Mírame, soy como Axel Rose
Puedo hacer el moonwalk y hacer el running man
Voy a hacer pop'n loc y hacer un robo cop
El lugar está lleno y la música suena
Una ronda gratis, oh, me conocen
Soy tan volador, es difícil de creer
¿Por qué esa chica no baila conmigo?