Traducción de la letra de la canción Surfin' In Tofino - The Planet Smashers

Surfin' In Tofino (original)

Park my van on the Pacific shore
We got the wax and we got our boards
It’s mid-august and the weather' fine
I’m gonna out to shot the pipe lines
Get up, with the ventures sweet sound
Get down it’s always an adventure
I’m gonna surfin' in Tofino
I’m gonna surfin' in Tofino
I’m gonna surfin' in Tofino
And I’m never coming back
Surf the flow, we’ll hit Cox Bay
No rocks at Rosies or you will pay
Pull into the park and crash long bech
Flip off the ranger gonna sleep on the beach
Get up, with the ventures sweet sound
Get down it’s always an adventure
I’m gonna surfin' in Tofino
Where are you going dude
I’m off to the wick to catch the big one
Oh, all right!
1−2-3−4-5−6-7−8-9- hang ten

(traducción)

Estacionar mi camioneta en la costa del Pacífico
Tenemos la cera y tenemos nuestras tablas
Es mediados de agosto y hace buen tiempo
Voy a disparar a las tuberías
Levántate, con el dulce sonido de las aventuras
Bajar siempre es una aventura
Voy a surfear en Tofino
Voy a surfear en Tofino
Voy a surfear en Tofino
Y nunca voy a volver
Surfea el flujo, llegaremos a Cox Bay
No hay rocas en Rosies o pagarás
Entra en el parque y choca con Long Bech
Da la vuelta al guardabosques que va a dormir en la playa
Levántate, con el dulce sonido de las aventuras
Bajar siempre es una aventura
Voy a surfear en Tofino
a donde vas amigo
Me voy a la mecha para atrapar al grande
¡Oh, todo bien!
1-2-3-4-5-6-7-8-9- colgar diez