Traducción de la letra de la canción Swayed - The Planet Smashers

Swayed (original)

Why do you think you get what you want with your wallet
Impossible to move I’m a rock (no-no-no)
If you want my attention
You had better change your ways start acting kind
(no miss-behaving) and stop pushing around
I won’t be swayed I won’t be swayed
Gifts are nice and present helps
But your money can’t buy my love
No-no-no (no-no-no)
If you want my affection you had better change your ways
(take things easy) send some time (give more freely)
Then you’ll find the chance increasing of me coming around
I won’t be swayed I won’t be swayed
I’m not gonna cave in no
I won’t be taken by my wills not breaking I won’t be swayed

(traducción)

¿Por qué crees que obtienes lo que quieres con tu billetera?
Imposible de mover soy una roca (no-no-no)
Si quieres mi atención
Será mejor que cambies tu forma de empezar a actuar amable
(sin mala conducta) y deja de empujar
No seré influenciado No seré influenciado
Los regalos son agradables y presentes ayudan.
Pero tu dinero no puede comprar mi amor
No no no no no NO)
Si quieres mi afecto, será mejor que cambies tus formas
(tomar las cosas con calma) enviar algo de tiempo (dar más libremente)
Entonces verás que aumenta la probabilidad de que yo me acerque
No seré influenciado No seré influenciado
no voy a ceder no
No seré tomado por mis voluntades, no se romperá, no seré influenciado