Traducción de la letra de la canción Know Which Way The Wind Blows - The Postmarks

Know Which Way The Wind Blows (original)

Drawing eyes
From across the room
They’re staring out of the paper
But you are withdrawn
From the faces looking on
Are you a spy
Or an artist drawing lines
Is there a hidden camera
In your pen
Cos i’m having trouble avoiding
The questions in your eyes
If this is your disguise
Please stop trying to draw
Information out of me
Drawing eyes
Wide-open like
The curtains to a play
But i cannot stay
In the audience
Feeling so withdrawn
From the faces looking on
To applaud for curtain call
Do you carry magnets
In your pockets
Cos i’m having trouble
Resisting your gravity
When you are near
Please stop drawing this out
Using your secret agent
On me

(traducción)

dibujar ojos
Desde el otro lado de la habitación
Están mirando fuera del papel
pero tu estas retraído
De las caras mirando
Eres un espía
O un artista dibujando líneas
¿Hay una cámara oculta?
En tu pluma
Porque tengo problemas para evitar
Las preguntas en tus ojos
Si este es tu disfraz
Por favor, deja de intentar dibujar.
Información fuera de mí
dibujar ojos
abierto como
Las cortinas de una obra de teatro
pero no puedo quedarme
En la audiencia
Sentirse tan retraído
De las caras mirando
Para aplaudir por la llamada de la cortina
¿Llevas imanes?
En tus bolsillos
Porque estoy teniendo problemas
Resistiendo tu gravedad
cuando estas cerca
Por favor deja de dibujar esto
Usando su agente secreto
Sobre mí