Traducción de la letra de la canción Winter Spring Summer Fall - The Postmarks

Winter Spring Summer Fall (original)

Clouds are falling to pieces
covering the ground
my heart in hibernation
woke up to the sound
of the beating wings
migrating home
little bird on my shoulder
whispered in my ear
let your heart sing its song
now that springtime is here
snow is melting and
the sky is clear
spring uncoiled
into summer’s golden curls
as she twirled her
flowered dress
pretty as a petal
honey-colored sand
is not as sweet
without you here
beside me in the heat
cos i’m fall fall falling for you
like an autumn leaf
carried on the breeze

(traducción)

Las nubes se están cayendo a pedazos
cubriendo el suelo
mi corazón en hibernación
desperté con el sonido
de las alas que baten
migrando a casa
pajarito en mi hombro
susurró en mi oído
deja que tu corazón cante su canción
ahora que la primavera está aquí
la nieve se derrite y
el cielo esta despejado
resorte desenrollado
en los rizos dorados del verano
mientras ella la giraba
vestido floreado
bonita como un pétalo
arena color miel
no es tan dulce
Sin ti aquí
a mi lado en el calor
porque me estoy enamorando de ti
como una hoja de otoño
llevado en la brisa