Traducción de la letra de la canción Boobarella - The Queers

Boobarella (original)

BooBarella, it’s funny that’s her name
Since I’ve seen her, I’ve never been the same
I saved up from mowing all those lawns
To buy Tina Turner records that she wants
Wouldn’t it be neat, wouldn’t it be sweet
If she was serving me beer all day long
Don’t ask me where i’ve been all day
Because you already know what I’ll say
Boo-Boo-Boo-BooBarella, Boo-Boo-Boo-BooBarella
Boo-Boo-Boo-wontcha' be my girl
BooBarella you turned my head around
You know you got my heart all upside down
I saved up from mowing all those lawns
To buy Tina Turner records that she wants
Wouldn’t it be neat, wouldn’t it be sweet
If she was serving me beer all day long
Don’t ask me where i’ve been all day
Because you already know what I’ll say
(Chorus to end)

Boobarella (traducción)

BooBarella, es gracioso ese es su nombre
Desde que la he visto, nunca he sido el mismo
Ahorré cortando todos esos céspedes
Para comprar los discos de Tina Turner que ella quiere
¿No sería limpio, no sería dulce?
Si me estuviera sirviendo cerveza todo el día
No me preguntes dónde he estado todo el día
Porque ya sabes lo que diré
Boo-Boo-Boo-BooBarella, Boo-Boo-Boo-BooBarella
Boo-Boo-Boo-no serás mi chica
BooBarella me hiciste girar la cabeza
Sabes que tienes mi corazón al revés
Ahorré cortando todos esos céspedes
Para comprar los discos de Tina Turner que ella quiere
¿No sería limpio, no sería dulce?
Si me estuviera sirviendo cerveza todo el día
No me preguntes dónde he estado todo el día
Porque ya sabes lo que diré
(Estribillo hasta el final)