Traducción de la letra de la canción Brian Wilson - The Queers

Brian Wilson (original)

Ten years in bed, living inside my head
While the work-a-day world passes by
When did reality become the enemy?
When did the summertime die?
Baby, don’t tell me we’re through
'Cause even lost causes come true
The song that you’re singing, a brand new beginning
I want to sing it with you
It’s a good thing, Brian Wilson
It’s a good thing we’ve got you around
It’s a good thing, Brian Wilson
'Cause you’ve got your feet on the ground
I spend my time talking to ghosts
But you’re the one I miss the most
Singing me songs to be keeping me company
Leaving me lost in the sea
It’s a good thing, Brian Wilson
It’s a good thing we’ve got you around
It’s a good thing, Brian Wilson
'Cause you’ve got your feet on the ground
You’ve got a good thing, Brian Wilson
You’ve got a good thing, Brian Wilson
You’ve got a good thing, Brian Wilson
It’s a good thing

(traducción)

Diez años en la cama, viviendo dentro de mi cabeza
Mientras el mundo del trabajo diario pasa
¿Cuándo la realidad se convirtió en el enemigo?
¿Cuándo murió el verano?
Cariño, no me digas que hemos terminado
Porque incluso las causas perdidas se hacen realidad
La canción que estás cantando, un nuevo comienzo
yo quiero cantarla contigo
Es algo bueno, Brian Wilson
Es bueno que te tengamos cerca
Es algo bueno, Brian Wilson
Porque tienes los pies en el suelo
Paso mi tiempo hablando con fantasmas
Pero tú eres el que más extraño
Cantándome canciones para hacerme compañía
Dejándome perdido en el mar
Es algo bueno, Brian Wilson
Es bueno que te tengamos cerca
Es algo bueno, Brian Wilson
Porque tienes los pies en el suelo
Tienes algo bueno, Brian Wilson
Tienes algo bueno, Brian Wilson
Tienes algo bueno, Brian Wilson
Es algo bueno