Traducción de la letra de la canción Daydreaming - The Queers

Daydreaming (original)

Yeah, I was thinking that my life was all through
But now I ain’t since I got you
Oh honey, don’t, fdon’t you be so cool
Stick with me, I’ll stick with you
Yeah, you taught me wrong from right
And now I brush my teeth every night
Oh honey don’t, don’t you be so cool
I used to think some girls were so cruel
Stick with me, I’ll stick with you
I used to think some girls were really the most
But I know better now
I always wished and I always hoped
And they always let me down
So don’t say maybe 'cause I need you baby now
Is this infatuation or just my imagination
I’m daydreaming my lfe away 'cause of you
Yeah, I love the funny clothes that you wear
And the little things that you do to your hair
Oh honey don’t, don’t you be so cool
Stick with me, I’ll stick with you
Yeah, I was thinking that my life was all thorugh
But now it ain’t since I got you
Oh honey don’t, don’t you be so cool
Stick with me, I’ll stick with you
I used to think that some girls were really the most
But I know better now
I always wished and I always hoped
And they always let me down
So don’t say maybe 'cause I need you baby now
Is this infatuation or just my imagination
I’m daydreaming my lfe away 'cause of you

Daydreaming (traducción)

Sí, estaba pensando que mi vida había terminado
Pero ahora no lo soy desde que te tengo
Oh cariño, no, no seas tan genial
Quédate conmigo, me quedaré contigo
Sí, me enseñaste el mal del bien
Y ahora me lavo los dientes todas las noches
Oh, cariño, no, no seas tan genial
Solía ​​pensar que algunas chicas eran tan crueles
Quédate conmigo, me quedaré contigo
Solía ​​pensar que algunas chicas eran realmente las más
Pero lo sé mejor ahora
Siempre deseé y siempre esperé
Y siempre me defraudan
Así que no digas tal vez porque te necesito bebé ahora
¿Es esto enamoramiento o solo mi imaginación?
Estoy soñando despierto con mi vida por tu culpa
Sí, me encanta la ropa divertida que usas.
Y las pequeñas cosas que le haces a tu cabello
Oh, cariño, no, no seas tan genial
Quédate conmigo, me quedaré contigo
Sí, estaba pensando que mi vida había terminado
Pero ahora no es desde que te tengo
Oh, cariño, no, no seas tan genial
Quédate conmigo, me quedaré contigo
Solía ​​pensar que algunas chicas eran realmente las más
Pero lo sé mejor ahora
Siempre deseé y siempre esperé
Y siempre me defraudan
Así que no digas tal vez porque te necesito bebé ahora
¿Es esto enamoramiento o solo mi imaginación?
Estoy soñando despierto con mi vida por tu culpa