Traducción de la letra de la canción Everyday Girl - The Queers

Everyday Girl (original)

If you start
That you wonder I am just around
I will give you all the jewels to you, girl i love
You told me to wonder.
Just say yes and you will make my dreams come true
Listen girl, don’t you hide all that fear inside
Let your heart open up and an let me to you
You don’t like to be lonely
I know just what you are going through
Just say yes and your dreams will come true
There’s no end to the love I have for you
It’s forever and ever yes it’s true
Look deep into the soul of mine
And you’ll know what I mean
Let’s forget all the hurt the world can do
Hold my hand and I know we’ll start to be
Anyway that you want me
Everyday girl
There is nothing I need to explain to you
Time stands still and never moves
All for you
You don’t like to be lonely
I know just what you are going through
Just say yes and your dreams will come true
There’s no end to the love I have for you
Its forever and ever yes it’s true
Look into my soul of mine
You’ll know what I mean
Let’s forget all the hurt the world can do
Hold my hand and I know we’ll start to be
Anyway that you want me
Everyday girl
Anyway that you want me
Everyday girl
Anyway that you want me
Everyday girl

(traducción)

Si empiezas
Que te preguntes que estoy cerca
Te daré todas las joyas a ti, chica que amo
Me dijiste que me preguntara.
Solo di que sí y harás mis sueños realidad
Escucha chica, no escondas todo ese miedo dentro
Deja que tu corazón se abra y déjame a ti
No te gusta estar solo
Sé por lo que estás pasando
Solo di que sí y tus sueños se harán realidad
No hay fin para el amor que tengo por ti
Es para siempre y para siempre, sí, es verdad
Mira profundamente en el alma mía
Y sabrás lo que quiero decir
Olvidemos todo el daño que el mundo puede hacer
Toma mi mano y sé que empezaremos a ser
De todos modos que me quieres
Chica de todos los días
No hay nada que deba explicarte
El tiempo se detiene y nunca se mueve
Todo por ti
No te gusta estar solo
Sé por lo que estás pasando
Solo di que sí y tus sueños se harán realidad
No hay fin para el amor que tengo por ti
Es para siempre y para siempre, sí, es verdad
Mira dentro de mi alma mía
sabrás a lo que me refiero
Olvidemos todo el daño que el mundo puede hacer
Toma mi mano y sé que empezaremos a ser
De todos modos que me quieres
Chica de todos los días
De todos modos que me quieres
Chica de todos los días
De todos modos que me quieres
Chica de todos los días