Traducción de la letra de la canción Get A Life And Live It Loser - The Queers

Get A Life And Live It Loser (original)

When trouble come, you stick your head in the sand
You fuckin' jerk, you got your drink in your hand
And I’m fuckin' sick of hearin' you whine
About everyone that’s wasting your time
Oh yeah, wastin', wastin', wastin' all your time
Loser, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
I hate you
You think you’re punk, but you’re really a snob
And you talked yourself right out of a job
And I’m fuckin' sick of hearin' you whine
About everyone that’s wasting your time
Oh yeah, wastin', wastin', wastin' all your time
Loser, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
I hate you
You think that you’re perfect, so lovable and cute
But you’re just so pathetic that it makes me wanna puke
You stupid little shit, go suck your mommy’s tit
Get lost
Loser, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
I hate you

Get A Life And Live It Loser (traducción)

Cuando llegan los problemas, metes la cabeza en la arena
Maldito idiota, tienes tu bebida en la mano
Y estoy jodidamente harto de oírte gemir
Sobre todos los que están perdiendo el tiempo
Oh, sí, desperdiciando, desperdiciando, desperdiciando todo tu tiempo
perdedor, perdedor
Consigue una vida y vívela, perdedor
Consigue una vida y vívela, perdedor
Consigue una vida y vívela, perdedor
Te odio
Crees que eres punk, pero en realidad eres un snob
Y te convenciste de un trabajo
Y estoy jodidamente harto de oírte gemir
Sobre todos los que están perdiendo el tiempo
Oh, sí, desperdiciando, desperdiciando, desperdiciando todo tu tiempo
perdedor, perdedor
Consigue una vida y vívela, perdedor
Consigue una vida y vívela, perdedor
Consigue una vida y vívela, perdedor
Te odio
Crees que eres perfecto, tan adorable y lindo
Pero eres tan patético que me dan ganas de vomitar
Estúpida de mierda, anda a chuparle la teta a tu mami
Piérdase
perdedor, perdedor
Consigue una vida y vívela, perdedor
Consigue una vida y vívela, perdedor
Consigue una vida y vívela, perdedor
Te odio