Traducción de la letra de la canción I Always Knew - The Queers

I Always Knew (original)

Don’t you know that it’s going okay
I want everyone to see that
Everything’s coming up roses
Whenever you’re hanging with me
When we’re goofing off, laughing at nothing at all
And hoping the day lasts a week
Nothing else matters, no nothing else matters to me
My hearts pounding so fast but what can I do
These days it’s got a reason to beat
I’m not walking down life’s lonely highways no more
I’ve finally got something that’s sweet
When we’re goofing off, laughing at nothing at all
And hoping the day lasts a week
Nothing else matters, no nothing else matters to me
Always looking for someone to kiss me goodnight
Always hoping for someone like you
That would always shine bright like the stars up above
As we fell in love
And I always knew you were the one for me (x4)
I don’t need a princess with you in my life
I don’t need a million bucks
I’m something to someone, I’m into life now
I’m just a punk rocker in love

(traducción)

¿No sabes que todo va bien?
quiero que todos vean eso
Rosas que suben de Todo
Siempre que estés conmigo
Cuando estamos bromeando, riéndonos de nada en absoluto
Y esperando que el día dure una semana
Nada más importa, nada más me importa
Mi corazón late tan rápido, pero ¿qué puedo hacer?
En estos días tiene una razón para vencer
Ya no voy a caminar por las carreteras solitarias de la vida
Finalmente tengo algo que es dulce
Cuando estamos bromeando, riéndonos de nada en absoluto
Y esperando que el día dure una semana
Nada más importa, nada más me importa
Siempre buscando a alguien que me de un beso de buenas noches
Siempre esperando a alguien como tú
Eso siempre brillaría como las estrellas arriba
Como nos enamoramos
Y siempre supe que eras para mi (x4)
No necesito una princesa contigo en mi vida
No necesito un millón de dólares
Soy algo para alguien, estoy en la vida ahora
Solo soy un rockero punk enamorado