Traducción de la letra de la canción Murder In The Brady House - The Queers

Murder In The Brady House (original)

Bobby Brady’s doing crack
Marcia’s on the pill
Mike’s in bed with Alice
And Sam sells dog chops at his meat shop
Greg is trying on garter belts
B-Face spent two nights in jail
Murder in the Brady house
'Cause Jan Brady couldn’t stand it
Murder in the Brady house
Things were just too great
Murder in the Brady house
Someone had to break
Cindy called Jan a stinker
For playing ball inside the house
She tattletaled
While B-Face kissed the postman on the mouth
Blood is on the TV screen
And guts are on th stairs
Murder in the Brady house
And no on even cares
Murder in the Brady house
Things were just too great
Murder in the Brady house
Someone had to break
Bobby Brady’s doing crack
Marcia’s on the pill
Mike’s in bed with Hubie
And Sam sells dog chops at his meat shop
Greg is trying on garter belts
Ben Weasel spent two nights in jail
Murder in the Brady house
'Cause Jan Brady couldn’t stand it
Murder in the Brady house
Things were just too great
Murder in the Brady house
Someone had to break
(Murder, murder, murder) Someone had to break
(Murder, murder, murder) Someone had to break
(Murder, murder, murder) Someone had to break
Murder, murder, murder, murder, murder, murder

Murder In The Brady House (traducción)

Bobby Brady está haciendo crack
Marcia está tomando la píldora
Mike está en la cama con Alice
Y Sam vende chuletas de perro en su carnicería.
Greg se está probando cinturones de liga
B-Face pasó dos noches en la cárcel
Asesinato en la casa Brady
Porque Jan Brady no pudo soportarlo
Asesinato en la casa Brady
Las cosas eran demasiado geniales
Asesinato en la casa Brady
Alguien tuvo que romper
Cindy llamó a Jan un apestoso
Por jugar a la pelota dentro de casa
ella chismeó
Mientras B-Face besaba al cartero en la boca
La sangre está en la pantalla del televisor
Y las tripas están en las escaleras
Asesinato en la casa Brady
Y a nadie ni siquiera le importa
Asesinato en la casa Brady
Las cosas eran demasiado geniales
Asesinato en la casa Brady
Alguien tuvo que romper
Bobby Brady está haciendo crack
Marcia está tomando la píldora
Mike está en la cama con Hubie
Y Sam vende chuletas de perro en su carnicería.
Greg se está probando cinturones de liga
Ben Weasel pasó dos noches en la cárcel
Asesinato en la casa Brady
Porque Jan Brady no pudo soportarlo
Asesinato en la casa Brady
Las cosas eran demasiado geniales
Asesinato en la casa Brady
Alguien tuvo que romper
(Asesinato, asesinato, asesinato) Alguien tenía que romper
(Asesinato, asesinato, asesinato) Alguien tenía que romper
(Asesinato, asesinato, asesinato) Alguien tenía que romper
Asesinato, asesinato, asesinato, asesinato, asesinato, asesinato