Traducción de la letra de la canción Nowhere At All - The Queers

Nowhere At All (original)

No one knows how old I am
But I remember Vietnam
I tell them I won’t cut my hair
I hate my life and I don’t care
I’m nowhere at all
I’m nowhere at all
I’m nowhere at all
I’m nowhere at all
I wish I was back in LA
I wish I was there today
They really think I’m cool out there
But out here they just don’t care
I’m nowhere at all
I’m nowhere at all
I’m nowhere at all
I’m nowhere at all

Nowhere At All (traducción)

nadie sabe cuantos años tengo
Pero recuerdo Vietnam
les digo que no me corto el pelo
Odio mi vida y no me importa
no estoy en ninguna parte
no estoy en ninguna parte
no estoy en ninguna parte
no estoy en ninguna parte
Ojalá estuviera de vuelta en Los Ángeles
Ojalá estuviera allí hoy
Ellos realmente piensan que soy genial ahí afuera
Pero aquí simplemente no les importa
no estoy en ninguna parte
no estoy en ninguna parte
no estoy en ninguna parte
no estoy en ninguna parte