Traducción de la letra de la canción Tangerine - The Queers

Tangerine (original)

Tangerine honey don’t be afraid
Everyone gets hurt now and then
Tangerine take a walk in the rain
Watch it turning to snow again
It seems kind of funny when I look back on it now
I’m still working on sorting it out
Time away might have helped to create
A solution more subtle
There’s a way but the look on your face
Says there’s gonna be trouble
It’s a little sad to wake up all alone these days
I’m not sure I’m gonna be ok
Tell it to me tell it to me one more time now
Whatcha wanna do
Do we keep on going?
What a dream oh I couldn’t believe
It had all been forgotten yeah
Now I see that I can’t take it back
And it’s starting to rot again
Tangerine I know what I said
Tangerine it was all in your head
Tangerine I really wanted you to stay

Tangerine (traducción)

Mandarina miel no tengas miedo
Todo el mundo se lastima de vez en cuando
Tangerine da un paseo bajo la lluvia
Míralo convertirse en nieve otra vez
Parece un poco divertido cuando lo recuerdo ahora
Todavía estoy trabajando para resolverlo
El tiempo fuera podría haber ayudado a crear
Una solución más sutil
Hay una manera, pero la mirada en tu cara
Dice que va a haber problemas
Es un poco triste despertar solo estos días
No estoy seguro de que voy a estar bien
Dímelo, dímelo ahora una vez más
que quieres hacer
¿Seguimos adelante?
Que sueño oh no podia creer
Todo había sido olvidado, sí
Ahora veo que no puedo retractarme
Y está empezando a pudrirse de nuevo
Mandarina, sé lo que dije
Mandarina todo estaba en tu cabeza
Mandarina, realmente quería que te quedaras