Traducción de la letra de la canción Waiting For The Sun - The Quill

Waiting For The Sun (original)

The bell tolls on city hall
Lock down as darkness fall
There are people everywhere
But no one seems to care
Turn around and walk on home
Big brother’s watching you
Remember the good times
Feeling safe and fine
Remember those times
Tide is turning, ground is burning
Everything we knew turned upside down
Waiting for the sun
Time has come to make a choice
Speak up or lose your voice
Round’em up and get in line
In this you live, in that one you die
Hide in the shadows, avoiding all the lights
Don’t let them hear you cry
Twisting, turning, bleeding, burning
Oh, your nightmare has just begun
Waiting for the sun

Waiting For The Sun (traducción)

Las campanas doblan en el ayuntamiento
Bloqueo mientras cae la oscuridad
hay gente por todas partes
Pero a nadie parece importarle
Date la vuelta y camina hacia casa
El hermano mayor te está mirando
Recuerda los buenos tiempos
Sentirse seguro y bien
Recuerda esos tiempos
La marea está cambiando, el suelo está ardiendo
Todo lo que sabíamos se puso patas arriba
Esperando el sol
Ha llegado el momento de hacer una elección
Habla o pierde la voz
Reúnelos y ponte en fila
En esto vives, en aquello mueres
Escóndete en las sombras, evitando todas las luces
No dejes que te oigan llorar
Torciendo, girando, sangrando, quemando
Oh, tu pesadilla acaba de comenzar
Esperando el sol