Traducción de la letra de la canción Effigy Of Death - The Red Shore

Effigy Of Death (original)

Tonight we suffer, tomorrow they will mourn your passing
The son of man is nailed to a cross of sin and death
Each drop of blood, that is spilled across the unforsaken, will mark the end
As is written, so shall it be
And with its purchase, I set you free
The sky will fade to black
Beginning what was destined to be the reproach of man
The sky will fade to black, destroying everything I ever wanted to believe
To believe… to believe
Tie this noose around
Tie this noose around my fucking neck
You have betrayed him
You’ve betrayed the son of god
As was predicted
You have proved you’re worthless
With a kiss of
With a kiss of treason, you have sealed his fate, you have sealed his death
And as these nails, are driven into my hands, You will say, that you don’t know
me
With such conviction, and as the masses gather, Willing me to die, just
Remember I am with you As he was with me
And with this final breath
I will scream out why?
has tho forsaken me Again
I served my purpose, I lived and died as you commanded, now let me take my
throne
Now let me take my throne… OH!

Effigy Of Death (traducción)

Esta noche sufrimos, mañana llorarán tu partida
El hijo del hombre es clavado en una cruz de pecado y muerte
Cada gota de sangre, que se derrama sobre los no abandonados, marcará el final
Como está escrito, así será
y con su compra te libero
El cielo se desvanecerá a negro
Comenzando lo que estaba destinado a ser el oprobio del hombre
El cielo se desvanecerá a negro, destruyendo todo lo que siempre quise creer
Creer... creer
Ate esta soga alrededor
Ata esta soga alrededor de mi maldito cuello
lo has traicionado
Has traicionado al hijo de dios
Como estaba previsto
Has demostrado que no vales nada
con un beso de
Con un beso de traición has sellado su destino, has sellado su muerte
Y cuando estos clavos sean clavados en mis manos, dirás que no sabes
me
Con tal convicción, y mientras las masas se reúnen, Deseando que muera, solo
Recuerda que estoy contigo como el estuvo conmigo
Y con este aliento final
Voy a gritar ¿por qué?
me ha abandonado otra vez
Cumplí mi propósito, viví y morí como me ordenaste, ahora déjame tomar mi
trono
Ahora déjame tomar mi trono… ¡OH!