Traducción de la letra de la canción Reduced to Ruin - The Red Shore

Reduced to Ruin (original)

Dismantled life
Exaggerated ruination
This world reduced to ruin
The disease of life scoured from the throne
Watch the vultures leech the evil from the dead
The poison seed of existence has been rejected
A defeated dystopia
Weeps in anguish
Manipulative intentions
And forced dominance that once controlled man
Fade into the edges of a voiceless abyss
Voiceless abyss
Existence has been defeated
This world is reduced to ruin
A defeated dystopia
Weeps in anguish
Manipulative intentions
And forced dominance that once controlled man
The dead waste away
Into the soils of the earth
An eternity of perdition
For the damned in there fictitious place
Nihil remains in the absence of life
Broken and beaten
This wasteland can begin its salvation
A defeated
Dystopia
Is eternally crushed
A defeated dystopia
Weeps eternal anguish
Eternal anguish
Manipulative intentions
Intentions
This is ruination

Reduced to Ruin (traducción)

Vida desmantelada
ruina exagerada
Este mundo reducido a la ruina
La enfermedad de la vida barrida del trono
Mira a los buitres sacar el mal de los muertos
La semilla venenosa de la existencia ha sido rechazada
Una distopía derrotada
llora de angustia
intenciones manipuladoras
Y el dominio forzado que una vez controló al hombre
Desvanecerse en los bordes de un abismo sin voz
abismo sin voz
La existencia ha sido derrotada
Este mundo se reduce a la ruina
Una distopía derrotada
llora de angustia
intenciones manipuladoras
Y el dominio forzado que una vez controló al hombre
Los muertos se desperdician
En los suelos de la tierra
Una eternidad de perdición
Para los condenados en ese lugar ficticio
Nihil permanece en ausencia de vida
roto y golpeado
Este páramo puede comenzar su salvación
un derrotado
distopía
es eternamente aplastado
Una distopía derrotada
llora angustia eterna
Angustia eterna
intenciones manipuladoras
intenciones
esto es ruina