Traducción de la letra de la canción We're OK - The Rescues

We're OK (original)

«We're OK»
Desert sand fills your boots
You promised not to run
California won’t grow roots
They burn up in the sun
I’m lost but I’m not afraid
So what if nothing’s taking hold
All the plans that you’ve made
Let 'em go
Falling down in the dirt — we’re ok
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
Torn dress broken heart
Stumble to the ground
Feel the eyes rip you apart
They try to take you down
Oh but they’ll never break us down
Falling down in the dirt — we’re ok
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
I know you don’t believe it
Sometimes I don’t believe it
The gavel will fall, don’t matter at all
You’re the one you gotta forgive
Falling down in the dirt — we’re ok (forgive)
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
Sirens wail, empty sail
Not enough cups to bail
Bad luck getting good
You don’t want it like you should
Empty out your bank account
You know you can live without
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
We’re ok

(traducción)

"Estamos bien"
La arena del desierto llena tus botas
Prometiste no correr
California no crecerá raíces
Se queman con el sol
Estoy perdido pero no tengo miedo
Entonces, ¿qué pasa si nada se afianza?
Todos los planes que has hecho
déjalos ir
Cayendo en la tierra, estamos bien
Estamos cansados, estamos heridos, estamos bien
Chocando autos, estrellas moribundas
Puedo amarte como eres
Golpea la pared, tienes que gatear
Incluso si lo perdemos todo
Estamos bien
Vestido rasgado corazón roto
Tropezar con el suelo
Siente los ojos desgarrarte
Intentan derribarte
Oh, pero nunca nos romperán
Cayendo en la tierra, estamos bien
Estamos cansados, estamos heridos, estamos bien
Chocando autos, estrellas moribundas
Puedo amarte como eres
Golpea la pared, tienes que gatear
Incluso si lo perdemos todo
Estamos bien
se que no lo crees
A veces no lo creo
El mazo caerá, no importa en absoluto
tú eres el que tienes que perdonar
Cayendo en la tierra, estamos bien (perdón)
Estamos cansados, estamos heridos, estamos bien
Chocando autos, estrellas moribundas
Puedo amarte como eres
Golpea la pared, tienes que gatear
Incluso si lo perdemos todo
Las sirenas gimen, la vela vacía
No hay suficientes tazas para pagar la fianza
Mala suerte siendo buena
No lo quieres como deberías
Vacía tu cuenta bancaria
Sabes que puedes vivir sin
Golpea la pared, tienes que gatear
Incluso si lo perdemos todo
Estamos bien
Estamos bien