Traducción de la letra de la canción Dinah and the Unclean Skin - The Residents

Dinah and the Unclean Skin (original)

He murdered me
He murdered me
He took his tongue and touched it
And murdered me
I’m an old and lonely woman
Hating every other human
Nothing but my bitterness
Surrounds me
He murdered me
He made me lay
He murdered me
Down and display
He murdered me
My milky way
He murdered me
And kissed it
I’m an old and lonely woman
Hating every other human
Nothing but my bitterness
Surrounds me
He came asking for my hand
And was given this demand
You and all the other men
Must remove the unclean skin
From his penis
So they did
And then went to their beds and bled
Where my brothers cut their throats
Many empty nights ago
I am still that little girl
In the dark and dirty world
That was built so solidly
Around me

Dinah and the Unclean Skin (traducción)

el me asesinó
el me asesinó
Se tomó la lengua y la tocó.
y me asesinó
Soy una mujer vieja y solitaria
Odiando a todos los demás humanos
Nada más que mi amargura
me rodea
el me asesinó
El me hizo acostarme
el me asesinó
Abajo y mostrar
el me asesinó
mi via lactea
el me asesinó
y lo besé
Soy una mujer vieja y solitaria
Odiando a todos los demás humanos
Nada más que mi amargura
me rodea
Vino pidiendo mi mano
Y se le dio esta demanda
Tú y todos los demás hombres.
Debe quitar la piel sucia
De su pene
Así lo hicieron
Y luego fueron a sus camas y sangraron
Donde mis hermanos se cortaron la garganta
Hace muchas noches vacías
sigo siendo esa niña
En el mundo oscuro y sucio
Que fue construido tan sólidamente
A mi alrededor