Traducción de la letra de la canción Picnic Boy - The Residents

Picnic Boy (original)

She called my friend a picnic boy
I never could stand that
Oh, she called my friend a picnic boy
Said he was too fat
Fat
I left her in the early morning
Looking at the rain, ohoh!
I found I could not take the pressure
So I took the train, ho!

Picnic Boy (traducción)

Ella llamó a mi amigo chico de picnic
Nunca pude soportar eso
Oh, ella llamó a mi amigo chico de picnic
Dijo que estaba demasiado gordo
gordo
la deje en la madrugada
Mirando la lluvia, ¡oh oh!
Descubrí que no podía soportar la presión
Así que tomé el tren, ho!