Traducción de la letra de la canción Good Evening… - The Residents

Good Evening… (original)

People must be left alone
Unless they have a happy home
…to partly cloudy.
The central part of the country, especially the Pit area,
currently has clear skies but that condition could soon change due to an
unusual influx of unseasonably cool winds sweeping down into the infamous Pit
heat.
Meanwhile here on the west coast the weather has continued much as it has
for the last week
When it was back when
We would not pretend
We were only friends
We interrupt our regular program for this special announcement.
Our telometer
is reporting that a large storm has developed in the vicinity of the Pit area.
Any travelers who might be headed towards that distant region are encouraged
to delay further plans until this storm has passed

Good Evening… (traducción)

La gente debe quedarse sola
A menos que tengan un hogar feliz
…a parcialmente nublado.
La parte central del país, especialmente el área de Pit,
actualmente tiene cielos despejados, pero esa condición podría cambiar pronto debido a un
afluencia inusual de vientos inusualmente fríos que descienden hacia el infame Pozo
calor.
Mientras tanto, aquí en la costa oeste, el tiempo ha continuado como hasta ahora.
durante la última semana
Cuando estaba de vuelta cuando
No pretenderíamos
solo éramos amigos
Interrumpimos nuestro programa regular para este anuncio especial.
Nuestro telómetro
informa que se ha desarrollado una gran tormenta en las cercanías del área de Pit.
Se anima a cualquier viajero que pueda dirigirse hacia esa región lejana
para retrasar más planes hasta que haya pasado esta tormenta