Traducción de la letra de la canción The Baby King, Pt. 4 - The Residents

The Baby King, Pt. 4 (original)

We’re talking about the king
Yeah
We’re trying to figure out, the king of what?
The king of what, I dunno?
I dunno?
I dunno?
I dunno
Well, maybe he was the king of truth
I don’t think so
You don’t think so?
I don’t think so
Well, you’re probably right.
He hid away from the truth, you know?
He hid in dark in the from the truth, so he must not of been king of that.
But king of what?
I don’t know?
I dunno?
He must, he must’ve been king of something maybe he was…
I don’t know
Maybe he was king of love.
That’s pretty important
I know
Well, he was king of something, and I think maybe it was something like love,
that felt like love.
A lot of people get it confused with love,
but what it is is need
Need?
Need
King of need?
King of need
I think that’s what he was, I think he was the king of need, and I think he
needed so much, he needed more than anybody else, he needed so much made
himself a king.
And I think that people needed him, and that’s why they made
him a king.
And that’s why he made himself a king
What do you mean?
And I think everybody that’s out there listening right now needs him a lot too.
And I think they’re going to make him the king.
And they already made him the
king.
And they love him, then he will be always a king.
And he’ll love them
Mm hm

The Baby King, Pt. 4 (traducción)

estamos hablando del rey
sí
Estamos tratando de averiguar, ¿el rey de qué?
¿El rey de qué, no sé?
¿No se?
¿No se?
No se
Bueno, tal vez él era el rey de la verdad.
No me parece
¿No lo crees?
No me parece
Bueno, probablemente tengas razón.
Se escondió de la verdad, ¿sabes?
Se escondió en la oscuridad de la verdad, por lo que no debe haber sido el rey de eso.
¿Pero rey de qué?
¿No sé?
¿No se?
Debe, debe haber sido rey de algo, tal vez él era...
No sé
Tal vez era el rey del amor.
eso es bastante importante
Lo sé
Bueno, él era el rey de algo, y creo que tal vez fue algo como el amor,
que se sentía como amor.
Mucha gente lo confunde con amor,
pero lo que es es necesidad
¿Necesidad?
Necesidad
¿Rey de la necesidad?
rey de la necesidad
Creo que eso es lo que era, creo que era el rey de la necesidad, y creo que él
necesitaba tanto, necesitaba más que nadie, necesitaba tanto hecho
él mismo un rey.
Y creo que la gente lo necesitaba, y por eso hicieron
él un rey.
Y por eso se hizo rey
¿Qué quieres decir?
Y creo que todos los que están escuchando en este momento también lo necesitan mucho.
Y creo que lo van a hacer rey.
Y ya le hicieron el
rey.
Y lo aman, entonces será siempre un rey.
Y él los amará
Mm hm