Traducción de la letra de la canción Torniquet of Roses - The Residents

Torniquet of Roses (original)

The onion’s in the fat
And the bacon’s bought the bat
And the Posie’s never even near the picture
(Now where to went that rotten egg
For feelin' up my lover’s leg
I’ll boil him 'til the begs to be a breakfast)
So I’m left all alone
Because my father fought the foam
And now I can’t accept the pharmacy’s prescription
So now there is a bank
Where once a summer spring
Reminded us of what we thought we ought to ding.
a ling
For ringing ringing rockets
Roar a tub of a' lard today
And all that’s left
Is something else
There is no more to say
Is no more to say now… Is no more to say…
Is no more to say now… Is no more to say…
Is no more to say now… Is no more to say…
Is no more to say now… Is no more to say…
Is no more to say now… Is no more to say…
Is no more to say now… Is no more to say…
Is no more to say now… Is no more to say…
Is no more to say now… Is no more to say…
Is no more to say now… Is no more to say…

Torniquet of Roses (traducción)

La cebolla está en la grasa
Y el tocino compró el bate
Y el Posie ni siquiera está cerca de la imagen
(Ahora, ¿adónde fue ese huevo podrido?
Por tocar la pierna de mi amante
Lo herviré hasta que pida ser un desayuno)
Así que me quedo solo
Porque mi padre luchó contra la espuma
Y ahora no puedo aceptar la receta de la farmacia
Así que ahora hay un banco
Donde una vez una primavera de verano
Nos recordó lo que pensamos que deberíamos hacer.
un ling
Para sonar cohetes sonando
Ruge una tina de manteca de cerdo hoy
Y todo lo que queda
es algo más
No hay más que decir
No hay más que decir ahora... No hay más que decir...
No hay más que decir ahora... No hay más que decir...
No hay más que decir ahora... No hay más que decir...
No hay más que decir ahora... No hay más que decir...
No hay más que decir ahora... No hay más que decir...
No hay más que decir ahora... No hay más que decir...
No hay más que decir ahora... No hay más que decir...
No hay más que decir ahora... No hay más que decir...
No hay más que decir ahora... No hay más que decir...