Traducción de la letra de la canción Atomic Brain - The Riverdales

Atomic Brain (original)

You say i’m a dull boy
My mind is just no good
And my head’s just like a, like a block of wood.
In my atomic brain, I feel no pity or shame
In my, in my atomic brain
If I was a cool boy,
Would you give me the time?
Can I be a pet for you, with lapses in synapses too?
In my atomic brain, I feel no pity or shame
In my, in my atomic brain
Alright
In my atomic brain, I feel no pity or shame
In my, in my atomic brain (x3)
In my atomic brain

(traducción)

Dices que soy un chico aburrido
Mi mente no es buena
Y mi cabeza es como un bloque de madera.
En mi cerebro atómico, no siento lástima ni vergüenza
En mi, en mi cerebro atómico
Si fuera un chico genial,
¿Me das la hora?
¿Puedo ser una mascota para ti, con lapsos en las sinapsis también?
En mi cerebro atómico, no siento lástima ni vergüenza
En mi, en mi cerebro atómico
Bien
En mi cerebro atómico, no siento lástima ni vergüenza
En mi, en mi cerebro atómico (x3)
En mi cerebro atómico