Traducción de la letra de la canción From Miles Away - The Rocking Horse Winner

From Miles Away (original)

with every touch i melt into the snow.
can you feel it?
from rooftops see where dreams will lead.
another life far from here, see it in your eyes, the stars lie there.
can you fly with me?
through this cosmic collision.
super nova.
when two hearts collide, shining from inside.
i feel it, in every word you say.
you’ll be my star.
just like a stellar transmission from miles away.
so take a ride with me out there.
leave it all behind.
a december dream started with you.
can you hear me calling you?
fall into your arms.
take you away from here.
super.
nova.
quiet.
hold on.
breathe in. exhale.
can you feel it?
steady.
in motion fly.
can you feel us?
we’re about to super nova.

From Miles Away (traducción)

con cada toque me derrito en la nieve.
¿puedes sentirlo?
desde los tejados mira a dónde te llevarán los sueños.
otra vida lejos de aquí, mírala en tus ojos, las estrellas yacen allí.
puedes volar conmigo?
a través de esta colisión cósmica.
súper nueva
cuando dos corazones chocan, brillando desde adentro.
Lo siento, en cada palabra que dices.
serás mi estrella.
como una transmisión estelar a kilómetros de distancia.
así que da un paseo conmigo por ahí.
Dejarlo todo atrás.
un sueño de diciembre comenzó contigo.
¿Puedes oírme llamarte?
caer en tus brazos.
llevarte lejos de aquí.
súper.
estrella nueva.
tranquilo.
esperar.
inhala. exhala.
¿puedes sentirlo?
firme.
en movimiento volar.
¿Puedes sentirnos?
estamos a punto de super nova.