Traducción de la letra de la canción Curable - The Rocking Horse Winner

Curable (original)

In seventy-five
I stood there and cried
A walk to the edge…
A song is written to tell your story
A walk to the edge…
Its how I remember things
It’s how I missed it
And how do I move on when the time has stopped?
For too long, I’ve been thinking its time to move on…
And I’m sinking — again I can kiss
And I’m crawling from the abyss…
I’ve been saving up for this…
I’m still in love
This disk will store my-
Programmed treasures
Only thoughts now
I can’t erase my-
Programmed treasures
It’s how I remember things
It’s how I lost it
And how will I get there now that your gone?
I’ve been thinking its time to move on…
And I’m sinking — again I can kiss
And I’m crawling from the abyss…
I’ve been saving up for this…

(traducción)

En setenta y cinco
Me quedé allí y lloré
Un paseo hasta el borde…
Una canción está escrita para contar tu historia
Un paseo hasta el borde…
Así es como recuerdo las cosas
Así es como lo extrañaba
¿Y cómo sigo adelante cuando el tiempo se ha detenido?
Durante demasiado tiempo, he estado pensando que es hora de seguir adelante...
Y me estoy hundiendo, de nuevo puedo besar
Y estoy arrastrándome desde el abismo...
He estado ahorrando para esto...
Todavia estoy enamorada
Este disco almacenará mi-
tesoros programados
Solo pensamientos ahora
No puedo borrar mi-
tesoros programados
Así es como recuerdo las cosas
Así es como lo perdí
¿Y cómo llegaré allí ahora que te has ido?
He estado pensando que es hora de seguir adelante...
Y me estoy hundiendo, de nuevo puedo besar
Y estoy arrastrándome desde el abismo...
He estado ahorrando para esto...