Traducción de la letra de la canción Velvet Wedding - The Seasons

Velvet Wedding (original)

Touch the velvet
Strange how it hurts
See yourself in his eyes
And tremble with fear
There’s no… Lalalala- light
He tumbles and stumbles in the night
As it all gets worse
On the wedding night
She fumbles and crumbles as the knife
Penetrates her heart
Drink and drink deeply
Think of all the years
Drown in dark desires
Mix them with tears
Touch the velvet
Strange how it hurts
See yourself through her eyes
And tremble with fear
There’s no… Lalalala- light
He tumbles and stumbles in the night
As it all gets worse
On the wedding night
She fumbles and crumbles as the knife
Penetrates her heart
Darkness Falls

Velvet Wedding (traducción)

Toca el terciopelo
Es extraño cómo duele
Mírate a ti mismo en sus ojos
Y tiembla de miedo
No hay… Lalalala- luz
Él cae y tropieza en la noche
A medida que todo empeora
En la noche de bodas
Ella busca a tientas y se desmorona como el cuchillo
Penetra su corazón
Bebe y bebe profundamente
Piensa en todos los años
Ahogarse en deseos oscuros
Mezclarlos con lágrimas
Toca el terciopelo
Es extraño cómo duele
Mírate a ti mismo a través de sus ojos
Y tiembla de miedo
No hay… Lalalala- luz
Él cae y tropieza en la noche
A medida que todo empeora
En la noche de bodas
Ella busca a tientas y se desmorona como el cuchillo
Penetra su corazón
La oscuridad cae