Traducción de la letra de la canción Blue Skies Bring Tears - The Smashing Pumpkins

Blue Skies Bring Tears (original)

Unleash the Armageddon
So all the children go to heaven
I sit by quiet still
With their pictures on my eyes
You’ll draw the guns you’re given
Write down the words as written
And never disturb the presence
Of resurrection crutch
And it’s about time
It’s about drawing near
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Descend the darkened stairways
Make hate with plastic playmates
And fire out remaining traces
Of your self-esteem
Mainline the deepest secrets
Lick clean the dirty fingers
I am a stranger to you
As you are to yourself
And it’s about time
It’s about fear
Blue skies bring tears
Don’t you want me
As I awake the city sigh
We’ll watch the seasons die
Blue skies bring tears
Take me inside your body (blue skies bring tears)
Cover me with your soul (blue skies bring tears)
To the darkest recess (blue skies bring tears)
Is where I wish to go (blue skies bring tears)
You are the greatest flower (blue skies bring tears)
That I have ever devoured (blue skies bring tears)
I ask for nothing given (blue skies bring tears)
For nothing in return
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears
Blue skies bring tears

(traducción)

Desata el Armagedón
Así que todos los niños van al cielo
Me siento en silencio todavía
Con sus fotos en mis ojos
Sacarás las armas que te den
Escriba las palabras tal como están escritas
Y nunca perturbar la presencia
De muleta de resurrección
y ya es hora
Se trata de acercarse
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Desciende las escaleras oscuras
Hacer odio con compañeros de plástico
Y dispara los rastros restantes
De tu autoestima
Mainline los secretos más profundos
Lamer limpiar los dedos sucios
Soy un extraño para ti
Como eres para ti mismo
y ya es hora
se trata de miedo
Los cielos azules traen lágrimas
no me quieres
Mientras despierto, la ciudad suspiro
Veremos morir las estaciones
Los cielos azules traen lágrimas
Llévame dentro de tu cuerpo (los cielos azules traen lágrimas)
Cúbreme con tu alma (los cielos azules traen lágrimas)
Al receso más oscuro (los cielos azules traen lágrimas)
Es donde deseo ir (los cielos azules traen lágrimas)
Eres la flor más grande (los cielos azules traen lágrimas)
Que alguna vez he devorado (los cielos azules traen lágrimas)
No pido nada dado (los cielos azules traen lágrimas)
Por nada a cambio
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas
Los cielos azules traen lágrimas