Traducción de la letra de la canción Pale Horse - The Smashing Pumpkins

Pale Horse (original)

If I was listen to I’d turn back
Give up on my reasons
Forgive up the past
You think I’d swallow that?
Bearing weight in ceilings
Just to stop and ask of Thora Zine
Thora Zine, Thora Zine, Thora Zine
They give you this
They take away that
Thora Zine
There’ll be no others
There’ll be no long lost friends
Empty on the insides
Empty of a last pretense
To stand by on feeling of the end
So many lives
A runaway life
So many lies
When they locked you up they shut me out
Gave me the key so I could ahow you round
You were not allowed
Omens of the daydream
But caught as you’re bound in Thora Zine
Thora Zine, Thora Zine, Thora Zine
They give you this
They take away that
Thora Zine
There’ll be no rallies
There’ll be no long lost friends
Caught on a spotlight running out of present tense
To fix by an feeling of an end
So many lives
A runaway life
Please come back
Please come back
Please come back pale horse

Pale Horse (traducción)

Si me escucharan, daría la vuelta
renunciar a mis razones
Perdona el pasado
¿Crees que me tragaría eso?
Cargando peso en los techos
Solo para parar y preguntarle a Thora Zine
Thora Zine, Thora Zine, Thora Zine
te dan esto
eso lo quitan
tóra zine
No habrá otros
No habrá amigos perdidos hace mucho tiempo
Vacío por dentro
Vacío de una última pretensión
Para estar al lado de la sensación del final
tantas vidas
Una vida fugitiva
tantas mentiras
Cuando te encerraron me dejaron afuera
Me dio la llave para que pudiera saber cómo redondeaste
no te permitieron
Presagios del ensueño
Pero atrapado como estás atado en Thora Zine
Thora Zine, Thora Zine, Thora Zine
te dan esto
eso lo quitan
tóra zine
No habrá mítines
No habrá amigos perdidos hace mucho tiempo
Atrapado en un foco que se está quedando sin tiempo presente
Para arreglar por un sentimiento de un final
tantas vidas
Una vida fugitiva
Por favor regrese
Por favor regrese
Por favor vuelve caballo pálido