Traducción de la letra de la canción Pissant - The Smashing Pumpkins

Pissant (original)

Got me a raygun
Got me an altitude
Cant help feelin somethings wrong
With every one of you
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Talk revolution
As if it matters now
I dont care anyway
Just give me what I want
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Oh, oh, oh, oh Ooh, honey
Fill me with your little whispers
Store your little nightmares
Of a generation said to burn
Come on honey
Lets go for a ride
Down where the crickets learn to sing and play, baby
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Yeah, its a motherfucker, oh
(woo!)

Pissant (traducción)

Me consiguió una pistola de rayos
Me consiguió una altitud
No puedo evitar sentir que algo está mal
Con cada uno de ustedes
dentro de tu cabeza
Confía en mí en su lugar
dentro de tu cabeza
hablar de revolución
Como si importara ahora
no me importa de todos modos
Solo dame lo que quiero
dentro de tu cabeza
Confía en mí en su lugar
dentro de tu cabeza
Oh, oh, oh, oh Ooh, cariño
Lléname con tus pequeños susurros
Guarda tus pequeñas pesadillas
De una generación que se dice quema
Vamos cariño
Vamos a dar un paseo
Abajo, donde los grillos aprenden a cantar y jugar, bebé
dentro de tu cabeza
Confía en mí en su lugar
dentro de tu cabeza
Confía en mí en su lugar
dentro de tu cabeza
Confía en mí en su lugar
dentro de tu cabeza
Sí, es un hijo de puta, oh
(¡cortejar!)