Traducción de la letra de la canción It's A Shame - The Spinners

It's A Shame (original)

It’s A Shame
Spinners
(Garrett — Wonder — Wright)
Intro (two guitars):
xx647x xx644x xx436x xx434x
v v v v v v v v
(bass drum, high-hat enter)
xxx446 xxx444 xxx435 xxx434
v v v v v v v v
G#m7 G#m7/C# (bass, tambourine enter)
Ooh-do-do-do Ooh-do-do-do
Verse 1 (guitars continue as above; chords indicated are composites of
all parts):
It’s a shame (sha-ame), the way you mess around with your man
It’s a shame (sha-ame), the way you hurt me
It’s a shame (sha-ame), the way you mess around with your man
I’m sitting all alone by the telephone
Waiting for your call when you don’t call at all
It’s a shame (sha-ame), the way you mess around with your man
It’s a shame (sha-ame), the way you play with my emotions
It’s a shame (sha-ame), the way you mess around with your man
You’re like a child at play on a sunny day
But you play with love and then you throw it away
Bridge:
Why do you use me try to confuse me
How can you stand to be so cruel
Why don’t you free me from this prison
Where I serve my time as your fool
It’s a shame (sha-ame), the way you mess around with your man
It’s a shame (sha-ame), the way you hurt me
It’s a shame (sha-ame), the way you mess around with your man
I try to stay with you show you love so true
But you won’t appreciate the love we try to make
Oh, it’s-a got to be a shame
Got to be a shame (sha-ame), the way you mess around with your man
Ohhh, it’s a shame (sha-ame), the way you hurt me
It’s a shame (sha-ame), the way you mess around with your man
You’ve got my heart in chains and I must complain
I just can’t be content oh, look at (unintelligible)
Coda:

It's A Shame (traducción)

Es una pena
Hilanderos
(Garrett, Maravilla, Wright)
Intro (dos guitarras):
xx647x xx644x xx436x xx434x
v v v v v v v v
(bombo, charles entrar)
xxx446 xxx444 xxx435 xxx434
v v v v v v v v
G#m7 G#m7/C# (bajo, entrada de pandereta)
Ooh-do-do-do Ooh-do-do-do
Verso 1 (las guitarras continúan como arriba; los acordes indicados son compuestos de
todas las partes):
Es una vergüenza (sha-ame), la forma en que te metes con tu hombre
Es una vergüenza (sha-ame), la forma en que me lastimaste
Es una vergüenza (sha-ame), la forma en que te metes con tu hombre
Estoy sentado solo junto al teléfono
Esperando tu llamada cuando no llamas en absoluto
Es una vergüenza (sha-ame), la forma en que te metes con tu hombre
Es una pena (sha-ame), la forma en que juegas con mis emociones
Es una vergüenza (sha-ame), la forma en que te metes con tu hombre
Eres como un niño jugando en un día soleado
Pero juegas con el amor y luego lo tiras
Puente:
Por qué me usas trata de confundirme
¿Cómo puedes soportar ser tan cruel?
¿Por qué no me liberas de esta prisión?
Donde sirvo mi tiempo como tu tonto
Es una vergüenza (sha-ame), la forma en que te metes con tu hombre
Es una vergüenza (sha-ame), la forma en que me lastimaste
Es una vergüenza (sha-ame), la forma en que te metes con tu hombre
Intento quedarme contigo, mostrarte amor tan verdadero
Pero no apreciarás el amor que tratamos de hacer
Oh, tiene que ser una pena
Tiene que ser una lástima (lástima), la forma en que te metes con tu hombre
Ohhh, es una vergüenza (sha-ame), la forma en que me lastimaste
Es una vergüenza (sha-ame), la forma en que te metes con tu hombre
Tienes mi corazón encadenado y debo quejarme
simplemente no puedo estar contento oh, mira (ininteligible)
coda: