Traducción de la letra de la canción Give A Hand, Take A Hand - The Staple Singers

Give A Hand, Take A Hand (original)

I wish the world was run by little children
We could be happy once again
And we won’t hurt when we’re like little children
We won’t ever feel the pain
When my fight for life on earth is over
And I leave 'cause I can’t stay
Just let the world
Let it keep, let it keep right on living
And we’ll all join hands another day
Everybody’s got to give a hand
Everybody’s got to take a hand
Everybody’s got to fall in love
To make everybody understand
I wish they’d help
The ones that know the answer
The old stand down
And the young stand free, yes
Well I, then let the world keep
Let it keep right on living
And we’ll all join hands and heal
Everybody’s got to give a hand
Everybody’s got to take a hand
Everybody’s got to fall in love
To make everybody understand
Everybody’s got to give a hand
Everybody’s got to take a hand
Everybody’s got to fall in love
To make everybody understand

(traducción)

Ojalá el mundo estuviera dirigido por niños pequeños
Podríamos ser felices una vez más
Y no nos lastimaremos cuando seamos como niños pequeños
Nunca sentiremos el dolor
Cuando termine mi lucha por la vida en la tierra
Y me voy porque no puedo quedarme
Solo deja que el mundo
Déjalo seguir, déjalo seguir viviendo
Y todos uniremos nuestras manos otro día
Todo el mundo tiene que dar una mano
Todo el mundo tiene que tomar una mano
Todo el mundo tiene que enamorarse
Para que todos entiendan
me gustaría que ayudaran
Los que saben la respuesta
El viejo stand down
Y los jóvenes se mantienen libres, sí
Bueno, entonces deja que el mundo siga
Deja que siga viviendo
Y todos uniremos nuestras manos y sanaremos
Todo el mundo tiene que dar una mano
Todo el mundo tiene que tomar una mano
Todo el mundo tiene que enamorarse
Para que todos entiendan
Todo el mundo tiene que dar una mano
Todo el mundo tiene que tomar una mano
Todo el mundo tiene que enamorarse
Para que todos entiendan