Traducción de la letra de la canción I Like The Things About You - The Staple Singers

I Like The Things About You (original)

I looked in the mirror
What did I see?
A brand new image
Of the same old me
But now I wonder
Why should I be surprised
I like the things about me
I like the things about me
I like the things about me
I like the things about me that I once despised
There was a time
When I wished my hair was fine
And I can remember when
I wished my lips were thin
Oh, but now I wonder
Why should I be surprised
I like the things about me
I like the things about me
I like the things about me
I like the things about me that I once despised
Makes no difference now y’all
How you may feel
I’ve done reached the point
Where I wanna be real
I’m tired of living, living in disguise
I like the things about me
I like the things about me
I like the things about me
I like the things about me that I once despised
I used to just kind of walk around the floor
Walkin' slow and worrying about it
I don’t worry 'bout none of those things
'Cause everything’s alright
I know who I am
'Cause everbody’s somebody
Yeah, all you gotta do is look up
And go ahead on

I Like The Things About You (traducción)

me mire en el espejo
¿Qué vi?
Una imagen nueva
Del mismo viejo yo
Pero ahora me pregunto
¿Por qué debería estar sorprendido?
Me gustan las cosas sobre mí
Me gustan las cosas sobre mí
Me gustan las cosas sobre mí
Me gustan las cosas de mí que una vez desprecié
Hubo un tiempo
Cuando deseaba que mi cabello estuviera bien
Y puedo recordar cuando
Desearía que mis labios fueran delgados
Oh, pero ahora me pregunto
¿Por qué debería estar sorprendido?
Me gustan las cosas sobre mí
Me gustan las cosas sobre mí
Me gustan las cosas sobre mí
Me gustan las cosas de mí que una vez desprecié
No hace ninguna diferencia ahora ustedes
como te puedes sentir
He llegado al punto
Donde quiero ser real
Estoy cansado de vivir, vivir disfrazado
Me gustan las cosas sobre mí
Me gustan las cosas sobre mí
Me gustan las cosas sobre mí
Me gustan las cosas de mí que una vez desprecié
Solía ​​​​solo caminar por el piso
Caminando despacio y preocupándome por eso
No me preocupo por ninguna de esas cosas
Porque todo está bien
Yo sé quién soy
Porque todos son alguien
Sí, todo lo que tienes que hacer es mirar hacia arriba
Y adelante