| Fun House (original) | Fun House (traducción) |
|---|---|
| Blow right on it, now! | ¡Sopla directamente sobre él, ahora! |
| Blow, Steve! | ¡Golpe, Steve! |
| I feel alright | me siento bien |
| Yeah, I feel alright | Sí, me siento bien |
| Let me in | Déjame entrar |
| Hey, let me in | Oye, déjame entrar |
| 'Ey, bring it down | 'Ey, bájalo |
| Callin' from the fun house with my song | Llamando desde la casa de la diversión con mi canción |
| We been separated, baby, far too long | Hemos estado separados, cariño, demasiado tiempo |
| A-callin' all you whoop-dee pretty things | Llamando a todas las cosas bonitas de whoop-dee |
| Shinin' in your freedom, come and be my rings | Brillando en tu libertad, ven y sé mis anillos |
| Hold me tight, callin' from the fun house | Abrázame fuerte, llamando desde la casa de la diversión |
| Hold me tight, callin' from the fun house | Abrázame fuerte, llamando desde la casa de la diversión |
| Yeah, I came to play and I mean to play around | Sí, vine a jugar y quiero jugar |
| Yeah, I came to play and I mean to play real good | Sí, vine a jugar y quiero jugar muy bien |
| Yeah, I came to play | Sí, vine a jugar |
| Alright | Bien |
| Hey, let me in | Oye, déjame entrar |
| Take it down | Llevarlo hacia abajo |
| I feel alright | me siento bien |
| A-take it down | Bájalo |
| Little baby girlie, little baby boy | Pequeña nena, pequeño bebé |
| Cover me with lovin' in a bundle o' joy | Cúbreme con amor en un paquete de alegría |
| Do I care to show you what I’m dreamin' of | ¿Me importa mostrarte lo que estoy soñando? |
| Do I dare to whoop y’all with my love | ¿Me atrevo a gritarles a todos con mi amor? |
| Every little baby knows just what I mean | Cada pequeño bebé sabe exactamente lo que quiero decir |
| Livin' in division in a shiftin' scene | Viviendo en división en una escena cambiante |
| Hold me tight, callin' from the fun house | Abrázame fuerte, llamando desde la casa de la diversión |
| Hold me tight, callin' from the fun house | Abrázame fuerte, llamando desde la casa de la diversión |
| Blow | Soplar |
| Yeah, I came to play | Sí, vine a jugar |
| I came to play | Yo vine a jugar |
| Blow, Steve! | ¡Golpe, Steve! |
| Hey | Oye |
| Hey now | ahora |
| Let me in | Déjame entrar |
| One more time | Una vez más |
| Take it down | Llevarlo hacia abajo |
| Take it down | Llevarlo hacia abajo |
| A-take it down | Bájalo |
| We been separated | nos han separado |
| We been separated | nos han separado |
| A little too long | Un poco demasiado largo |
| Blow | Soplar |
| Yeah, I came to play | Sí, vine a jugar |
| Yeah, fun house, boy, will steal your heart away | Sí, la casa de la diversión, chico, te robará el corazón |
| Yeah, fun house, boy, will steal your heart away | Sí, la casa de la diversión, chico, te robará el corazón |
| Steal | Robar |
| Yeah | sí |
| I came to play | Yo vine a jugar |
| I came to play | Yo vine a jugar |
| I came to play | Yo vine a jugar |
| This is it | Eso es todo |
| Baby | Bebé |
| Yeah, I came to play | Sí, vine a jugar |
| I came to play | Yo vine a jugar |
Traducción de la letra de la canción Fun House - The Stooges
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Fun House de -The Stooges
Canción del álbum Funhouse
en el géneroХард-рок
Fecha de lanzamiento:14.08.2005
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoElektra, Rhino Entertainment Company
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1969 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
Loser ft. The Stooges | 2002 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |