Traducción de la letra de la canción Greedy Awful People - The Stooges

Greedy Awful People (original)

I used to like my neighbourhood
It really made me feel good
Until they brought a church and steeple
Greedy awful people
They drive those fuckin' awful cars
And go to rich and shitty bars
Greedy awful people
I’m sad and lonely baby
'Cause I can’t live among my class
I’m thinkin' only baby
About scorin' your piece of ass
They buy the channels on TV
And visit every place they see
And ruin it instantly
Greedy awful people
They always clap on the wrong beat
They’re wearin loafers on their feet
Greedy awful people
I’m sad and lonely baby
Because I can’t live among my class
I am thinkin' only baby
About scoring your piece of ass
'Cause I’m upper class
Greedy awful people
They bother me so
I don’t wanna know
Greedy awful people
Throw 'em in a hole
I get all out of control
Greedy awful people
This is the last chorus
I don’t wanna bore us
Hey!
Greedy awful people

Greedy Awful People (traducción)

Me gustaba mi barrio
Realmente me hizo sentir bien
Hasta que trajeron una iglesia y un campanario
Gente codiciosa y horrible
Conducen esos malditos autos horribles
E ir a bares ricos y de mierda
Gente codiciosa y horrible
Estoy triste y solo bebé
Porque no puedo vivir entre mi clase
Estoy pensando en solo bebé
Acerca de marcar tu pedazo de culo
Compran los canales en TV
Y visitar cada lugar que ven
Y arruinarlo al instante
Gente codiciosa y horrible
Siempre aplauden en el ritmo equivocado
están usando mocasines en sus pies
Gente codiciosa y horrible
Estoy triste y solo bebé
Porque no puedo vivir entre mi clase
Solo estoy pensando en bebé
Sobre puntuar tu pedazo de culo
Porque soy de clase alta
Gente codiciosa y horrible
Me molestan tanto
no quiero saber
Gente codiciosa y horrible
Tíralos en un agujero
Me sale todo de control
Gente codiciosa y horrible
Este es el último coro
no quiero aburrirnos
¡Oye!
Gente codiciosa y horrible