Traducción de la letra de la canción Mexican Guy - The Stooges

Mexican Guy (original)

Lookin' To My Left I See AEyed Mare
Lookin' To My Right See Like A Square
I Took A Look Below I Saw A Fat King Kong
I Took A Look Above But I Fell Out As I Belong
Do The Crime And Pay A Fine And Maybe Take A Dive
Started Out On Marijuana Ended Up On Red Wine
Gotta Fuck Her Everyday Just To Feel Alive
Sentimental Innuendo Fallen By The Wayside
The Brain Police Are Watching My Back
My Sanity Is Under Attack
I’ve Got A Crazy Look In My Eye
Since My Girl Ran Off With A Mexican Guy
Maybe I Should Swallow A Little Pill
Maybe I Should Listen To Dr. Phil
Modern Life Could Certainly Make One ill
Ron
I’ve Been Sitting Corner Of Hollywood And Vine
Where I Saw Scareface In Seventy-Five
I Saw Chuck Berry At Gone With The Wind
He Had A Little Whitey Snugglin' Up To Him
The Street Was Kind Of Dirty But The Street Had Soul
Saw Bobby Boy Drinking To The Monster Mash Show
I Saw Frank Zappa Eat A Lonely Hot Dog
Heard Wild Thing Played By The Troggs
The Brain Police Are Watching My Back
My Sanity Is Under Attack
I’ve Got A Crazy Look In My Eye
Since My Girl Ran Off With A Mexican Guy
Maybe I Should Swallow A Little Pill
Maybe I Should Listen To Dr. Phil
Modern Life Could Certainly Make One ill
Ill
Now The Brain Police Are Watching My Back
My Sanity Is Under Attack
I’ve Got A Crazy Look In My Eye
Since My Girl Ran Off With A Mexican Guy
With A Mexican Guy
With A Mexican Guy
With A Mexican Guy
With A Mexican Guy
(With A Mexican Guy)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
With A Mexican Guy
With A Mexican Guy
With A Mexican Guy

(traducción)

Mirando a mi izquierda veo una yegua de ojos
Mirando a mi derecha, veo como un cuadrado
Eché un vistazo a continuación y vi un King Kong gordo
Eché un vistazo arriba pero me caí como pertenezco
Hacer el crimen y pagar una multa y tal vez darse un chapuzón
Comenzó con marihuana y terminó con vino tinto
Tengo que follarla todos los días solo para sentirme vivo
Insinuaciones sentimentales caídos en el camino
La policía del cerebro está cuidando mi espalda
Mi cordura está bajo ataque
Tengo una mirada loca en mis ojos
Desde que mi chica se escapó con un chico mexicano
Tal vez debería tragarme una pequeña pastilla
Tal vez debería escuchar al Dr. Phil
La vida moderna ciertamente podría enfermar a uno
Ron
He estado sentado en la esquina de Hollywood y Vine
Donde vi Scareface en setenta y cinco
Vi a Chuck Berry en Lo que el viento se llevó
Tenía un pequeño blanquito acurrucándose con él
La calle estaba algo sucia pero tenía alma
Vi a Bobby Boy bebiendo para el show de Monster Mash
Vi a Frank Zappa comer un perrito caliente solitario
Heard Wild Thing interpretado por los troggs
La policía del cerebro está cuidando mi espalda
Mi cordura está bajo ataque
Tengo una mirada loca en mis ojos
Desde que mi chica se escapó con un chico mexicano
Tal vez debería tragarme una pequeña pastilla
Tal vez debería escuchar al Dr. Phil
La vida moderna ciertamente podría enfermar a uno
Enfermo
Ahora la policía del cerebro está cuidando mi espalda
Mi cordura está bajo ataque
Tengo una mirada loca en mis ojos
Desde que mi chica se escapó con un chico mexicano
con un chico mexicano
con un chico mexicano
con un chico mexicano
con un chico mexicano
(Con un chico mexicano)
(Sí)
(Sí)
(Sí)
(Sí)
(Sí)
con un chico mexicano
con un chico mexicano
con un chico mexicano