| The picture always held us, perfect,
| La imagen siempre nos sostuvo, perfecta,
|
| a storybook childhood, I thought
| una infancia de cuento, pensé
|
| You always
| Tu siempre
|
| Used to
| Solía hacerlo
|
| Why does the picture always fade?
| ¿Por qué la imagen siempre se desvanece?
|
| Do you remember baseball at twilight
| ¿Recuerdas el béisbol al atardecer?
|
| Tucking me in at night
| Acurrucándome en la noche
|
| why does the picture always fade?
| ¿Por qué la imagen siempre se desvanece?
|
| Daddy was lovely,
| papi era encantador,
|
| I wonder if someday
| me pregunto si algun dia
|
| you will recall a clear frame,
| recordarás un marco claro,
|
| And our faces, my heart, brief as photos
| Y nuestros rostros, mi corazón, breves como fotos
|
| And our faces, my heart, brief as photos
| Y nuestros rostros, mi corazón, breves como fotos
|
| You want this to be worht the fall,
| Quieres que esto valga la caída,
|
| to know that you were right to go,
| saber que hiciste bien en ir,
|
| but why won’t she say
| pero ¿por qué no va a decir
|
| My heart will stay
| mi corazon se quedara
|
| Why does the picture always fade?
| ¿Por qué la imagen siempre se desvanece?
|
| Do you remember tea in the treehouse
| ¿Recuerdas el té en la casa del árbol?
|
| Comfort in New York City
| Comodidad en la ciudad de Nueva York
|
| Why does the picture always fade?
| ¿Por qué la imagen siempre se desvanece?
|
| Daddy was lonely,
| Papá estaba solo,
|
| I wonder if someday
| me pregunto si algun dia
|
| I will recall a clear frame,
| Voy a recordar un marco claro,
|
| And our faces, my heart, brief as photos
| Y nuestros rostros, mi corazón, breves como fotos
|
| And our faces, my heart, brief as photos | Y nuestros rostros, mi corazón, breves como fotos |