Traducción de la letra de la canción Just One Word - The Story

Just One Word (original)

I’ll tell you a secret
That I don’t even understand myself--
Long ago, yesterday, ten thousand years
And I only remember it now, he said
«Not one word
Not one word»
Down by the graveyard
In the blaze and the press of the gold leaves--
It’s there he would drive me sometimes
Praise me and kiss me and make me swear
Not one word
Not one word, word
Sometimes I feel lucky
Sometimes I can’t get to sleep at night
I can’t love anyone — let them love me
And I think that there is no place for me here
In this world
In this world, world
What I remember
Is not the kiss or the fear or his face
Long ago, yesterday, ten thousand years
The torment of burning to say
Just one word
Just one word
Just one word
Just one word
No

Just One Word (traducción)

Te dire un secreto
Que ni yo mismo me entiendo--
Hace mucho tiempo, ayer, diez mil años
Y solo lo recuerdo ahora, dijo
«Ni una palabra
Ni una palabra»
Abajo por el cementerio
En el resplandor y la presión de las hojas de oro--
Es allí que me llevaría a veces
Alábame y bésame y hazme jurar
ni una palabra
Ni una palabra, palabra
A veces me siento afortunado
A veces no puedo dormir por la noche
No puedo amar a nadie, deja que me amen
Y creo que aqui no hay lugar para mi
En este mundo
En este mundo, mundo
lo que recuerdo
no es el beso ni el miedo ni su cara
Hace mucho tiempo, ayer, diez mil años
El tormento de quemarme por decir
Solo una palabra
Solo una palabra
Solo una palabra
Solo una palabra
No