Traducción de la letra de la canción Dog Dreams - The Story

Dog Dreams (original)

Me and Rex took the car
Ha, ha, stay home… stay
We’re gonna run over
All the neighborhood cats
'cause they tease us from
The other side of the fence
We’re gonna go in the swamp
And you can’t hose us off
Dog Dreams, Dog Dreams
Please don’t wake us up!
No bad dog, No stay
No basement, No way
No choke chain, No dry food
No fetch game, No, No, No
No bad dog, No stay
No basement, No way
No choke chain, No dry food
No sit, lie down, roll over, shame
Me and Rex took the car
Ha, ha, stay home… stay
We’re gonna go through
Everyone’s garbage
Have the dinners we deserve
We’re gonna find
Some great smelling bitches
And see if they meant what they said
From the end of the leash
Dog Dreams, Dog Dreams
Please don’t hose us off!
No bad dog, No stay
No basement, No way
No choke chain, No dry food
No fetch game, No, No, No
No bad dog, No stay
No basement, No way
No choke chain, No dry food
No sit, lie down, roll over, shame
Bad dog, bad dog
Bad dog, bad dog
Bad dog, bad dog

(traducción)

Rex y yo tomamos el auto
Ja, ja, quédate en casa… quédate
vamos a atropellar
Todos los gatos del barrio
porque se burlan de nosotros
El otro lado de la cerca
vamos a ir al pantano
Y no puedes sacarnos la manguera
Sueños de perros, Sueños de perros
¡Por favor, no nos despiertes!
Sin perro malo, sin estancia
Sin sótano, de ninguna manera
Sin cadena de estrangulamiento, sin comida seca
No buscar juego, No, No, No
Sin perro malo, sin estancia
Sin sótano, de ninguna manera
Sin cadena de estrangulamiento, sin comida seca
No sentarse, acostarse, darse la vuelta, vergüenza
Rex y yo tomamos el auto
Ja, ja, quédate en casa… quédate
vamos a pasar
la basura de todos
Tener las cenas que nos merecemos
vamos a encontrar
Algunas perras que huelen genial
Y ver si quieren decir lo que dijeron
Desde el final de la correa
Sueños de perros, Sueños de perros
¡Por favor, no nos arruines!
Sin perro malo, sin estancia
Sin sótano, de ninguna manera
Sin cadena de estrangulamiento, sin comida seca
No buscar juego, No, No, No
Sin perro malo, sin estancia
Sin sótano, de ninguna manera
Sin cadena de estrangulamiento, sin comida seca
No sentarse, acostarse, darse la vuelta, vergüenza
perro malo, perro malo
perro malo, perro malo
perro malo, perro malo