Traducción de la letra de la canción Grace in Gravity - The Story

Grace in Gravity (original)

What we are and what we were once
Are now far estranged
Coming to the biggest city
In the dead of summer
You were chosen 'cause you
Would not close your eyes
You danced among the finest--
Black and blue in revelation
A melancholy nothing could describe
This is Grace in Gravity
Grace in Gravity
Touring in South Africa
The mountain roads one day with a friend
Visions to the ocean off the coast
(so blue, so green)
He was white and you are black and
This makes some vague difference after
Twisted fire and glass and steel
You’re silent as they try to explain…
This is Grace in Gravity
(in another world now)
Grace in Gravity
And what we are and what we were once
Are now far estranged
What we are and what we were once
Are now far estranged
Your friend is cared for promptly now
But you must travel further to
Another saving grace that takes your kind
This journey marks a step
That no one knew was irreversible
You say there is forgiveness
And they say you’ll never dance again…
This is Grace in Gravity
Grace in Gravity (don't know where you’re going)
Grace in Gravity (going, going)
Grace in Gravity
And what we are and what we were once
Are now far estranged
What we are and what we were once
Are now far estranged

(traducción)

Lo que somos y lo que fuimos una vez
Ahora están muy distanciados
Llegando a la ciudad más grande
En la muerte del verano
Fuiste elegido porque tu
no cerraría los ojos
Bailaste entre los mejores--
Negro y azul en revelación
Una melancolía que nada podría describir
Esta es Grace in Gravity
Gracia en gravedad
De gira por Sudáfrica
Los caminos de montaña un día con un amigo
Visiones al océano frente a la costa
(Tan azul, tan verde)
El era blanco y tu eres negra y
Esto hace una vaga diferencia después de
Fuego retorcido y vidrio y acero
Estás en silencio mientras tratan de explicar...
Esta es Grace in Gravity
(en otro mundo ahora)
Gracia en gravedad
Y lo que somos y lo que fuimos una vez
Ahora están muy distanciados
Lo que somos y lo que fuimos una vez
Ahora están muy distanciados
Ahora se atiende a tu amigo con prontitud
Pero debes viajar más lejos para
Otra gracia salvadora que se lleva a tu especie
Este viaje marca un paso
Que nadie supiera que era irreversible
dices que hay perdon
Y dicen que nunca más bailarás...
Esta es Grace in Gravity
Grace in Gravity (no sé a dónde vas)
Grace in Gravity (yendo, yendo)
Gracia en gravedad
Y lo que somos y lo que fuimos una vez
Ahora están muy distanciados
Lo que somos y lo que fuimos una vez
Ahora están muy distanciados