Traducción de la letra de la canción Money - The Stranglers

Money (original)

Don’t get too close now but don’t stay too far
See I need you here when inclined to clear the
Head and redefine
Spend a day in my life
You talk about money do you need to advertise
Can you see me laughing
This is no easy ride
And I walk and I talk I’m alive
And I walk and I talk I’m alive am I am I
You get a little closer but won’t stay too long
You can take my bread for a life any place
Anytime
Help me out of my chair
Did you think it was funny talking money money
Those reptile eyes
Can you see me laughing
This is no easy ride
Think of all the money with a lad and a girl
Get yourself a home loch the door get along
Get it up try your fucking luck get a dog
Take a walk what’s your point you’ve played your hand
Money money
Call it anything you want and I won’t care
It’s all you think about it’s money mother

(traducción)

No te acerques demasiado ahora, pero no te quedes demasiado lejos
Mira, te necesito aquí cuando esté inclinado a despejar el
Encabezar y redefinir
Pasar un día en mi vida
Hablas de dinero, ¿necesitas anunciarte?
¿Puedes verme riendo?
Este no es un viaje fácil
Y camino y hablo estoy vivo
Y camino y hablo estoy vivo estoy estoy estoy
Te acercas un poco más pero no te quedas mucho tiempo
Puedes tomar mi pan por una vida en cualquier lugar
Cualquier momento
Ayúdame a salir de mi silla
¿Pensaste que era divertido hablar de dinero dinero
Esos ojos de reptil
¿Puedes verme riendo?
Este no es un viaje fácil
Piensa en todo el dinero con un chico y una chica
Consíguete una casa, la puerta se lleva bien
Levántate, prueba tu maldita suerte, consigue un perro
Da un paseo, cuál es tu punto, has jugado tu mano
Dinero dinero
Llámalo como quieras y no me importará
Es todo lo que piensas en el dinero madre